374 IJ* "^^^ ^^^ ^^^i^ut^I» (Dbjlforteit 



S5lütl)c, (^at t)iec 6iö fecfeö lüebcrc 93(u? 

 t^cn bei; einander fle{)enb, t)te flc^tbac genug 

 finb) er ijl Idnglic^/ tjon mittlerer ®r6fe, 

 mel)c feiten dß gut , unb nur feine SSefon; 

 ter()eit mac^t i()n fcbd|6ar« 



La Paffe Pomme d'Automne, ou la Pom- 

 me generale, ter rot^c .^erbfl^pfef, 

 fommt au6 Q^retagnc, tt)o er fe^r 9efc6d|t 

 wtrD/ i(^ ^cn mittlerer ©cöfe^ tie ^aut 

 {jod)xoi{}, innen rotl), unb i(l bcr leic^tejlc 

 Slpfel , wirb im ^ui]ujl reif» 



La Couffinette , ber qPolfler^pfel xfi f (ein unb 

 fd)6n lebhaft rctl), ( Sin fe^r guter (Borns 

 xmxi ober ^erbfl^^lpfel md) SKanger.) 



La petite Reinette jaune, hative, frö^e^ 

 gelbe, f leine Oienettc ifl jdrter alö anbere 

 SÄenetten, [jat aber feinen fo erhabenen &es 

 fcfcmacf , bauert nic^t lang, unb wirb im 

 (September e^bar. 



La Reinette roufle, ou Reinettes des 

 Carmes, franjojtfc^e SKenette, ijl grofer unb 

 fejler al6 bie tjor^ergebenbe, i^r @aft i(l cri 

 ^abeu unb bauert lange* 



La 



