vI VORREDE 
untergrabend, und von der auch von mir einst 
befolgten einseitigen Vorstellungsart, alle Differenz 
der Materie auf blofse Differenz der Raumerfül- 
lung und Dichtigkeit zurückzuführen, entfernt, 
helles Licht über Organismus, Wärme, magne- 
tische und elektrische, der bisheri gen Naturkunde 
so unzugängliche, miyamen zu verbreiten 
verheifst ? 
Das Naturgemälde,, welches ich hier liefere , 
gründet sich auf Beobachtungen, die ich theils 
allein, theils mit Herrn Bonpland gemeinschaft- 
lich angestellt habe. Durch die Bande inniger 
Freundschaft viele Jahre lang mit einander ver- 
bunden, die mannichfaltigen Beschwerden thei- 
lend, denen man in unkultivirten Ländern und 
unter dem Einflusse bösartiger Klimate ausgesetzt 
ist, haben wir beschlossen, dafs alle Arbeiten , wel- 
che als Früchte unserer Expedition zu betrachten 
sind, unsere beyden Namen zugleich führen sollen. 
