CXX VIIL 
COLOQUINTE. 
= 
Grec. SHARE. LoAUKUV Se ; ORGRUVŸ EE œtyOc; KonoNUY EL AREAS) piI ; CiRUX ixpa. 
COLOCYNTHIS FRUCTU ROTUNDO MAJOR ; Bauhin , TivaË , hb.8, sect. 4. 
aus Tournefort, clas. 1, ss de er 
EAU" de 
, pomis globosis , glabris ; Linné, 
{ clas. 21, monœcie syngénésie. Lili. clés. 5 , cucurbilacées. 
UT PS RER. COLOQUINTIDA. 
Espagnol, 54 ik COLOQUINTIDA ; TUERA OFFICINAL, Ortega. 
Français... + + + COLOQUINTE ; CONCOMBRE AMER 
nglais sis COLOQUINTIDA ; BITTER APPLE. 
Allemand... ..,.. KOLOQUINTE. 
Hollandais. . . . ... KOLOQUINT ; WILDE KAUWOERDE ; KWINT-APPEL ; BITTER APPEL. 
SÉRIE ts + COLOQUINT 
Cerre plante originaire du Levant et des îles de la Grèce avait été 
observée par les anciens botanistes. La description que Dioscorides 
en a donnée, quoique très-courte, ne peut s'appliquer à aucune au- 
tre plante de la famille des cucurbitacées. L’extrême amertume de ses 
fruits, leur action sur l’économie animale seraient seules suffisantes 
pour la faire distinguer des autres espèces de concombres, dont elle 
offre le caractère générique, exposé à l’article concombre , et que par 
cette raison je ne répéterai point ici. 
Ses racines sont épaisses, blanchâtres, à peine rameuses, garnies 
de nombreuses fibres; ses tiges rampantes , tortueuses, ramifiées, an- 
guleuses, hérissées de poils courts, munies de vrilles. 
Ses feuilles alternes, pétiolées, ovales en cœur, quelquefois lan- 
céolées , profondément divisées en lobes irréguliers obtus, vertes en 
dessus, blanchâtres et parsemées de poils courts à leur face inférieure. 
Ses fleurs sont petites, jaunâtres, solitaires, pédonculées, situées 
dans les aisselles des feuilles , les unes mâles, pourvues de trois éta- 
mines; les autres femelles , renfermant un ovaire surmonté d’un style 
court et de trois stigmates fourchus. 
Les fruits sont presque globuleux, un peu variables, ordinaire- 
ment de la grosseur d’une forte pomme, d’abord verts, ae jaunâ- 
34° Livraison, 
