CLX VIE 
FOUGÈRE MALE. 
D. 2... ... rip, Dioscorides. 
FILIX NON RAMOSA , DENTATA ; Bauhin, ClivaË, lib. x, sect, 2. Tourne- 
fort, clas. 16, apétales sans fleurs. 
POLYPODIUM FITIX MAS; frondibus bipinnatis, pinnis obtusis, crenu- 
latis , stipite paleaceo; Linné, clas. 24, cryptogamie, fougères. 
Jussieu , clas. 1, ord. 5, fougères. 
..« FELCE MASCHIO, 
Français... ..,... vroucère Mare. 
2 SET MALE FERN ; MALE POLYPODY. 
Uemand.. , ..... sanwxnaur. 
Hollandais. . ..... VAREN-KAUID, 
Se ns 4 5 + + « TRÆJON. 
Les fougères se distinguent des autres végétaux par un grand 
nombre de caractères qui les rendent faciles à reconnaître; leur tige 
est une souche souvent souterraine semblable à une racine, d'où 
Partent des feuilles roulées en crosse à leur naissance; elles n’ont ni 
fleurs ni fruits proprement dits, mais elles portent sur le dos de 
leurs feuilles de très-petites capsules groupées plusieurs ensemble de 
iverses manières, souvent munies d’un anneau élastique qui facilite 
leur ouverture, et d’où s’échappent des semences pulvérulentes, de 
formes variables. On les a distribuées en plusieurs genres. 
L'espèce dont il est ici question , placée d’abord parmi les poly- 
Podes , appartient aujourd'hui aux aspidium , dont le caractère gé- 
nérique consiste dans des capsules réunies en groupes arrondis, 
éparses sur le dos des feuilles, recouvertes par un tégument qui se 
fend longitudinalement par un seul ou par ses deux côtés. 
La fougère mâle a pour tige une souche ligneuse, rampante, d’un 
brun foncé en dehors, garnie d'écailles fines et membraneuses, 
Les feuilles sont amples, vertes, lisses, deux fois aïées , longues 
d'un à deux pieds, placées sur un pétiole muni dans sa longueur 
3. 
44° Livraison 
