CCLVIIE. 
ORIGAN. 
Grau ie ce rides 
GANUM perse ) PP FivaË, lib. 6, sect, 4. Tournefort, 
er 4, sect. 3; À 
Latin........... ORIGANUM VULGARE ; piété sbiététélie paniculatis conglomeratis , 
tracts calyce longioribus ovatis. Linné, Po gymnosper - 
. Jussieu, clas. 8, ord, 6, Dar ille des 
Italien... ., . . ... ORIGANO; REGAMO. 
Espagnol. ....... OREGANO. 
Portugais. . .7 » . +. OUREGOS ; OUREGAO. 
Français, . ...... ORIGAN; ORIGAN COMMUN, 
Anglais. ........ OBIGANY ; ORGANY 
lemand. . ...,.. DOSTE; DOSTEN. 
Hollandais, . . .... oREGO 
Uno LS Sr ch T. 
BR O-:... 
Polonais. ........ LEPBIOTRA. 
Li OR ES < . DUSCHIZA. 
MORE: LES BRA MYSS£. : 
PLANTE aromatique qui pourrait être placée dans nos jardins, à 
côté de la marjolaine, avec laquelle elle a beaucoup de rapport : 
elle est très-commune aux lieux montagneux , dans les bois et le long 
des haies. Ses fleurs sont petites et peu éclatantes, mais le sommet 
des calices et les bractées teints d’un rouge-violet, lui donnent un as- 
pect assez agréable; elles contribuent au caractère générique par leur 
réunion en un épi court, imbriqué, ordinairement à quatre faces. 
Les calices varient dans leur forme, surtout par l'inégalité de leurs 
dents. La corolle est labiée ; son tube est court, comprimé; la lèvre 
supérieure du limbe échancrée, l’inférieure à lobes entiers, presque 
égaux ; quatre étamines didynames; un style ; le stigmate légèrement 
bifide ; quatre semences presque rondes , placées au fond du calice 
persistant, fermé par des poils pendant la maturation. Il est nu 
dans la marjolaine. 
67 Livraison, 3. 
