PRÉFACE. VII 
sique du globe. Cest à la vue même des grands 
objets que je devois décrire, c’est au pied du Chim- 
borazo, sur les côtes de la mer du Sud, que jai 
rédigé la plus grande partie de cet ouvrage. J'ai 
cru devoir lui laisser le titre d'Zssai sur la Géo- 
graphie des Plantes ; car toute dénomination 
moins modeste, en découvrant davantage l’imper- 
fection de mon travail, l’auroit aussi rendu moins 
digne de l'indulgence du public. 
C'est pour le style surtout que je dois réclamer 
cette indulgence : forcé depuis long-temps à n'ex- 
primer en plusieurs langues qui ne sont pas plus 
les miennes que la françoise, je n'ose espérer de 
m'énoncer toujours avec cette pureté de style que 
lon pourroit exiger dans un ouvrage écrit Pdans 
ma propre langue. 
Le tableau que je prés te mn nbe a été 
dressé sur mes propres observations et sur celles 
de M. Bonpland. Réunis par les liens de l'amitié 
la plus intime, travaillant ensemble depuis six 
ans, partageant les souffrances auxquelles le voya- 
