ADDITIONS. 153 
ADDITIONS 
A LA GÉOGRAPHIE DES PLANTES. 
I. 
Ex parlant dans cet ouvrage de quelques mesures faites par 
des géomètres espagnols, on s’est servi d’une réduction de 
la vare de Castille en mètre et en toise, qui n’est pas assez 
rigoureuse. La vare est à la toise :: 0,515074 :°1,196307, 
et au lieu de réduire par 2, 3, il faut supposer une toise 
— 2,3316 vares. Don Jorge Juan n’admettoit que 2,32. Mais 
consultez l'excellent ouvrage de M. Gabriel Ciscar sobra los 
nuevos pesos y medidas decimales, 1800. Les sept mille 
quatre cent quatre-vingt-seize vares, que les belles cartes du 
Deposito hydrografico de Madrid donnent au Chimborazo, 
ne font par conséquent que trois mille deux cent dix-sept 
toises, ce qui est le même nombre qu'a publié Bouguer dans 
la Figure de la terre. La montagne de S. Élie a six mille cinq 
cent sept vares, ou deux mille sept cent quatre- vingt-douze 
toises (5441 mètres, Celle du Beau -Temps a cinq mille 
trois cent soixante-huit vares, ou deux mille trois cent quatre 
20 
