Znguis «viridis. 
] Eje hic innoxiusque anguis 
inter arborum fruticumque ramos, 
mufcas aliaque , quibus vefcitur , 
captans infecta. Vtplurimum fere iconis 
habent magnitudinem. ^ Facile manfue- 
fcunt, tamque cicures innocentesque red- 
duntur, vt ctiam a quibusdam in finu ge- 
rantur. 
Cajeua vera Flridamorum, Arbufcu- 
la laccifera  Alaterai facie, folis alternatim 
Jitis, tetrapyrene, .Pluk. Mant. — 
: lures frutex hic femper fere e tetra emittit trun- 
Cos duodecim pedes altos , qui multos rectos, 
tenues rigidosque fpargunt ramos, exalbido lae- 
,ulque cortice te&os, alternatimque paruis, fem- 
per virentibus ferratisque foliis veftitos, Jlaferni foliis 
fimilibus. Flores ipfius parui fünt , albi, inter folia 
patlim crefcentes, quos paruae rotundaeque excipiunt 
baccae, ex breuibus petiolis pendentes. Circa O&obrem 
rubrae redduntur hae baccae, eundemque colorem per 
omnem feruant hyemem, adeo vt, accedente foliorum 
viriditate corticisque albore, iucundus fruticis huius fit 
afpeQus. Sed pluris aeifimatur ob commoda quae ex 
vfu ipfius Zmericani capiunt. Dicunt illinotas effe huius 
fruticis virtutes ab antiquiffimis temporibus , olimque 
iam eundem illius fuiffe vfum ac nunc : ficcant fcilicet 
folia vel torrent illa potius, 
vfuique poftmodum feruant. Parant ex iisdem coquen- 
do liquorem valde ipis adamatum, quem vt falubrem 
ac gratum, nullo addito faccharo, vel re alia, affatim 
hauriunt. Ingerunt iteratis vicibus totos huius potus 
modios, quos fineincommodo dein reuomunt. Solent 
deco&um hoc quotannis, verno tempore, multis cum 
caeremoniis potare. — Vbi Rex vel vrbis Primicerius 
diem dixit, in curiam conueniunt incolae, combutfta 
anteà omni vetuíta , comparataque noua fupelleGili. 
Primum regi poculum, vel concha maior ; qua nemo 
vnquam vfus eft, vomifico hoc deco&o repleta, porti- 
iu ab eo, qui ipfi dignitate proximus eft, huic mini- 
rat fequens, hacque ratione continuant , donec ordo 
foeminas infantesque tangat. Dicunt reffaurare potum 
bunc languentem ciborum appetentiam , reddere illum 
ftomacho robur, ipfos vero fieri inde ad bella gerenda . 
alacres fortesque etc. Crefcit frutex hic in regionibus 
praefertim maritimis, atque ex his transmittitur ad 7n- 
dos montes habitantes , in Florida vero commercium 
huius mercis faciunt, aeque ac Hifpani in vrbe, Bonus 
aer, diia, Theam maris pacifici vendunt, quam ex Para- 
guaria afferunt. Quum autem Florida feptemtriones 
verfus fub eadem latitudine fita fit, ac Paraguaria me- 
ridiem verfus, ipfa vero vtriusque fpeciei folia vix di£- 
ferant: ex vnaeademque illa effe planta perfuafüm habeo. : 
In Carolina meridionali frutex hicce Caffena dicitur , in 
Virginia vero Carolinaque feptemtrionali, appellatur 77- 
pon, atque in vltima hac regione, vtuntur eadem Euro- 
pel aeque ac Zndi; Europaei faltem, qui maritimas inco- 
unt terras. 
in lebete leni igni admoto, 
57 
eic gcine Slang. 
——— 
Sis iefe Fleine unfibáblide Gxblange Dált fid 
6^ ieifiem Dem Sroetgem ber S5áume umo 
V9) Gtauber auf, o fie Sliegenr ub. anbere 
syujete fángt , eon betteir fic (id) rábzet. ynégee 
inet (inb (ie fo gro8 mie bie 9lbbilbung. — Cie 
lafett fid) Ieicbt gabm madben , terber gat Dein 
lid), unb (inb (o unfdáblic), baf fic aud) cinige 
£eute int Syufem trageit. 
&ie tvabre Siaffeita aus &ovíba , citt 
S5ecrentragetibeó 95àumfeir, fotvie ber Sflaterimus 
euéfiefct, tooratt bie S5[átter moed)fe[ótbei 
tfoadbfett, iit 'oiec 9 cerei. 
nig ice Gotaube treibt indgemein verfdbicbene bey ymolf 
5r G5ibul bofe &támme, weldye fid) ín bile gerabe, 
c3 bünne unb fleife 9leffe vertbeilen, fo mit einer 
INS) veiflidbten alatten Svinbe bebecfet finb, unb med» 
felároeià madbfenbe,, fleine, immergrtine , ausgeferbte 9Blátz 
ter baben, fo ben 9ifaternusbláttern. ábnlid) feen. Oybre 
:3[umen fino. Flein , mei unb wacbfen unorbentlid) unter ert 
?3láttern, auf biefefben aber folgen tleine vunbe SBeeren ai 
Furgen Gotiefen. — SDiefe SBeeren werben üm Qt tober rotf, 
uno bleiben bert ganyen. CGinter (o, voeldes benn nebft bert 
| grünen 3Sláttern unb bertveiffen SRitibe, ber Gotaube ein feine 
Sinfeben giebt. 9Iber ibr CiGertb woirb burd) ben Stern ben 
bie ameticanifcben Ljnoiatier von ibr siefer, um oiele8 
vermebret. ie fagen, fie fene, wegen ibrer raft, bereit8 
feit ben áfteffen Deiten unter ijnen betannt unb im G'ebraud) 
gemefen , aud) fo, mie fieiest au thun pflegen, von ibnen qus 
bereitet wvorben:; ba fienámtid) bie 9Slátter Pavon trodnett, 
Dber vitlmebr in einem ffeinen Sopf über einem gelinben euet 
toten, unb yum Gebraud) aufbeben. 9lu8 felbigen Dercitett 
fteibten jo Geliebten anf ; inbem fie foldye ftarf fodyen, 
1oobon fie bernad) febr iet, fowobI sur Giefunbbeit, al& aud) 
gerne unb mit groffem ?uft trinten, ofne Quder ober font 
etmas barunter yu mifd)en. ie nefmen biefen &ranf gu wies 
berbolten malen mob[ maafieie au fid), unb bredyen fofcbent 
toieber gan; leicbt Dinmeg.. oie Daben bie jábrlide Gemobitz 
beitfolden, imeyrübling mit be(onbernGeremonien st tvinfert, 
CiBenn ber Sonig obervoornefmfteber Gotabtbavon Stadbridjt 
giebt, fo vecfammeln fid) bie Ginmofnerim Gtabtfaua, nad» 
bem fie vorfer, vermittelft be& Seueré ive dbáufer von allem 
alten Geráthegefüubert, unbfid) mit neuem verfeben faber. 
SDer Sónig mirb am erften mit einem 9Sedjer , ober mit einet 
aroffen SDtufdel, fo niemafen gebraudyt weorben, voll foldben 
SBredotranfe8, von bemienigenfo if)ym an OWürben ber nádte 
ift , bebienet; biefem aber martet mieber ber folgenbeauf , unb 
fo aebetes fortbió e&anbie CiBeiber unb finber fommet. Goie 
fagen, biefer &vanf bringe ben! perlofrnen 9Ippetit toieber, 
ftátfe ben*)taaen ; made fie im $rieg munter unb berybaft 2e. 
G8 twücbft biefe Gotaube vornebmlid) im anb am Deer, babet 
ben bie bier mobnenben jnotaner biejenigen (o im Gebirg 
mobnen bamit verfeben, unb in Slorioa eben (o bamit, wie 
bíe C panicr mitbem an ber Coee wadyfenben $beevon Da 
raguay, y! Juenos/)lyros fanbeln. Da Slori^a 
unterber námlidyen?Breite norbroártà, voie Daraquay (üt; 
tvártà lieget, unb wenn man beebe Goorten ber SBlátter gegert 
einanber Dált, fein mertlider Vnterídbieb smifcben felbigert 
3t finben ift: fo gfaube id) , taf becbe von einerlep Sflange 
fommen. | On CGSübcarolina toirbbiefe Gitaube Caff: na 
genenet; in Direinien unb YTorocarolina ift fie uttter bem S tamen Oapon befannt , unb im lestern ?anb ift fie 
unter ber Qeiffen fo ftarf , ol8 unter ben Pjnoianern, menigftenà bey 
$92 
braudy. 
benen (o an bent Ceefüften mobnen, im Ger 
