H^ STI%T IVM aduerfammm. 



nobiiemComrammaiorefeccrIt,&VcrbarcLimeifufFecerit,haudfaciledicef v - - 

 qiiippeeftodoratum,cuiintcrdumfloreslutei,interdumpurpureivtBIattari» "— 

 Verbafco interdum contingit mutari. RomoE cum valde auidi.vtfemr.pr f^i.M r"^^"^ 

 freti fidc Mathioli complures quos fcifcitabamur hcrbaria: rei periXS^^^^^ 

 Vcrbafcumputabant:idemq,inFIa^^^^^ 



glutmatam plantam iftam Mathioii,quar potius figurs,quam odoris coionW nT 

 tinet.5cdiftudconfuetumilliusdignitati,resverbisautchartisa(rertas,nonitcm^^ 

 dioue cxploratas iiteris mandare. ' ucmiflip^ 



jAeviot» HELENIO N. 

 J Ger, 2(l«nt»iirt5» 



ySeL iailiinttjtJo?tcIc,ettDei5a!^nttoojteIe» 

 Gal. Enula Campani,herbe d'Elaune. 

 {.ItAl, Enok.fSna, 



fJE L E M ^ ludu aut fatu daritis & notius poftcritati fadum eft Elcnion, qn^m vtfu. 

 fiorc delmcatione fit opus. tametfi & ab infula Helcna dici putatur, vbi longe opii. 

 mum luxuriet numerofa k prjgrandi iton^t Digitalis aut Vcrbafci Platiphylli(non aa 

 guftifolii yerbafci.vtmcndofe codex Gr?ais)florcm Buphthalmi aut medif Conizeau- 

 reu ftellatu lunio & lulio fundete fcapo fumo, rcfao, tres aut quatuor cubitosprocero: 

 radicis amplae,crafiioris,carpum ferc a;quatis,perquam odore:in pratis viilarum&przdi 

 orum Angliar, Gcrmanije & Galliat,crui primo Vere folita:. Qua quidcm vtendum intro 

 humcnti & receti ad animiparanda commodalajtitiamqjinuehendam, &maftitiamnc- 

 cadam: de qua dote plurimi fccerut eam antiqui,& nepentheillud^g)'ptiumexcam 

 confedum opinati funt: ficca vcro bene faci t foris : fin intro fumas, humenti atg; rcccnti 

 vtendum,pr3e(crtim in pulmonis affcdibus cronicis. Iftud tamcn Pharmacopainondi, 

 fcd pcriti Medici. 



BouyAGwou 'nVGLOSSVM fm^BORRAGO^ 

 BvGLOSSVM viilgi^e (tngufitfohHm, 

 Euphrofynon, 

 fger. Buteifcif. 



1 T^eL Becnacfic . 



]HtJp, Borraienes,Borraies. 



1 a^ng. 'Sorage. 



XJjal, Borrachcs. 

 jgO R R A G I N E M quafi Bouaginem vulgus dixilfe puutur,verfa 5c ^dnk perucrfac 

 Buglofta vocc,qu6d tam verum videtur, quam nulli in dubium iam vemtur,noltr2m 

 Borragincm clTe genuinum DiofcoridisBugloflum/tUTrecxriVHjfcu cxhilarantem hcrj-. • 

 cuius poftea «tas rccentior nomen confudit & communc fecit,viribiis&nonnu- 

 fimilitudiuc, anguftioribus foh7s,&aliquantum diuerfarpIat^.nonBorragm ^ 

 fcd Buglofii: tunc didz .lam vcro notior vtraq; etiam plebcculs quouis olulcu:' 

 nus vcra,vcrum retinuit nomcn.LatifoIia & germana,non Bugloifa/ed Borra: 

 dicitur.Vtraq; facunditate importuna in hortis luxuriat. Geniiinum &Iaj'^ j; 

 incefpiteftratisJatis/ubrotundis,afpcris,hirfutis,rimofaviridiinatrumdcc.:' 

 perhcic Symphitimaioris potius qua Vcrbafci. Huius radix extima albicat,min^ 

 uior ncc perennis. Alterius contra foris ni£^ra,pcrcnnis,proIixior.Vtraqjtamc . 

 ededo medendoq; nata: gcnuin? flores ftellati quinis foIiolis,ej:imia purp^ra'::: 

 nitcntibus,mterdumcandidis,medio quafi centro coronidem circinatam,tu!c^' 

 cohibentibus.Semine nigro Anchufac aut Lycopfis:Sed altcri fiores concolorc?, 

 Veris modo aut AnchufsB:Seme maius,minus nigrum,folia 16giora,anguftiora. 

 Lycopfi toto habitu tam propeacccdentia,vt ni defuiflet rubellusradicicolor, 

 domeflicam faduri fuiflcmus, qui quia nigricat,potius Echium indicatjaut v.. 

 ccps natura;. 



