CCCXXI. 
SCROFULAIRE. 
SCROPHULARIA  . MAJOR ; Bauhin , Fivaf, lib. 6, sect, 5. Tour- 
; t, clas. 3, »gen. 3 
Latin... .......! sonopsuranta AQUATICA ; à; foliis cordatis petiolatis decurrentibus obtu- 
membranis angulato , racemis terminalibus. Linné, didy- 
namie angiospermie. Jussieu, clas. 8 , ord. 6, famille des labiées. 
cA 
Portugais SÉNNTON RS EE EN ESCROFULLARIA DOS RIOS 
Français... .... SCROFULAIRE; SCROFULAIRE AQUATIQUE. 
MORE, à «4 es WATER-FIGWORT 
Allemand. .....1. WASSER-BRAUNWURZET 
Hollandais. . ..... WATER-SPEEN-KRUID 
La scrofulaire vient, sur le bord des ruisseaux, se réunir aux 
plantes aquatiques, et contribuer avec elles à l’ornement de ces lieux 
champêtres : elle s'élève, par ses fleurs en girandole et d’un brun- 
rougeûtre, au dessus de la plupart des autres plantes. Très-voisine 
de la scrofulaire noueuse , elle s’en distingue par ses racines non tu- 
berculées , par ses feuilles obtuses, ainsi que les crénelures ; elle pré- 
sente, pour caractère essentiel, un calice persistant, à cinq lobes 
arrondis; une corolle presque globuleuse, à cinq lobes inégaux, 
presque à deux lèvres , le tube court et renflé; la lèvre supérieure 
orbiculaire , bilobée, souvent munie d’une écaille vers son milieu; 
l'inférieure à trois lobes, celui du milieu réfléchi; quatre étamines 
didynames , inclinées sur la lèvre inférieure; un style; une capsule 
bivalve, à deux loges, arrondie, acuminée au sommet ; les valves 
séparées par une double cloison ; les semences petites et nombreuses. 
Ses racines sont composées de fibres grêles et touffues, presque 
fasciculées, sans tubercules : il s’en élève des tiges droites, glabres, 
rameuses, tétragones , un peu ailées sur leurs angles, hautes de trois 
à quatre pieds. 
83° Livraison. 
