CCCEXX VII. 
SOUCI. 
CATHA VULGARIS; Baubin, Tliva£, lib. 7, sect. 4. Tournefort, clas. 15, 
sect. 4, gen. 1 
Latin... {...s. ee CALENDULA OFFICINALIS ; seminibus cymbiformibus muricatis incurvatis 
omnibus. Linné, Fhpitesr Her nécessaire, Jussieu , elas. 10 
FR 3, famille de. ser ré 
Italien... ., .. 4. FIORRANCIO ; CALENDULA ORTE 
Espagnol. : ... _... CALENDULA OFICINAL. 
Portugais... ..:. CALENDULA ORTENSE ; MARAVILHA BASTARDA. 
Français. 3, 5 souct. 
ARGlais ue ie COMMON MARIGOLD, 
amant... 2... RINGELBLUME; GOLDBLUME 
Hollandais, ...... AMME GOUD 
Hhnnif. site 1 ALMINDELIGE KOEBLOMME, 
Stone me RINGBLOMMA 
POIORMRE.: : :2 à N 
less SU za. NOGOTKI. 
IL croît en France deux espèces de souci, lune à grandes fleurs, 
qui se trouve dans nos départemens méridionaux , et que l’on cultive 
dans tous les jardins, où elle produit un grand nombre de belles 
variétés. C’est le calendula officinalis , Linn. L'autre, beaucoup plus 
petite, connue sous le nom de calendula arvensis, à petites fleurs, 
est très-commune dans les champs et parmi les vignes. Elles offrent, 
pour caractère essentiel, un calice commun , composé de plusieurs 
folioles presque égales, ordinairement disposées sur un seul rang ; 
une corolle radiée; les fleurons du centre, mâles et stériles , ceux 
qui les entourent, hermaphrodites et fertiles; les demi-fleurons de 
la circonférence , femelles et fertiles; cinq étamines syngénèses; un 
style; deux stigmates recourbés ; le réceptacle nu; les semences très- 
irrégulières, membraneuses, arquées, ntrrns d’aigrettes. 
Le souci des jardins a des tiges assez fortes, épaisses, rameuses , 
presque glabres, longues d’un pied et plus, un peu rudes. 
Les feuilles sont alternes, sessiles, glabres, charnues, très-entiè- 
85, Livraison. 2 
