CCCX LITE. 
TUSSILAGE. 
RE nie edvce Bny10v, Dioscorides. 
TUSSILAGO VULGARIS ; D. TluvaË, Mb. 5, sect. 6, Tournefort, 
clas. sé sect. 1, ui 
Latin... ... *| TUSSILAGO FARFARA; $CapO is cato unifloro, foliis subcordatis an- 
gulatis PUR Linné, Her ec superflue. Jussieu , 
clas. ro, ord. 3, famille des corymbiftres 
Italien... ....... TUSSILAGGINE ; UNGHIA CAVALLINA, 
spagnol. ....... TUSILAGO ; UN 
Portugais, .. ..... TUSSILAGE 
Français TUSSILAGE ; PAS D’ANE; TACONNET. 
iso us COLTS 
Allemand. ..... HUFLATTICH, 
"RSS cédant RORFSLAD, cl 
LOT COR HESTEHOV. 
Dh st LM 
CE tussilage, connu sous le nom vulgaire de pas d'äne, par la 
comparaison que l’on a faite de la forme de ses feuilles avec l’em- 
preinte du pied d’un äne, a été mentionné par Dioscorides, sous le 
nom de bèchion , faisant allusion à la propriété qu'on lui attribue 
de calmer la toux. Pline lui a conservé la même dénomination; 
mais, dans les siècles d’ignorance, d'anciens botanistes l’ont désigné 
sous le nom bizarre de filius ante patrem , à cause de ses fleurs qui 
paraissent avant les feuilles. Le caractère essentiel de cette plante 
consiste dans un calice commun , à plusieurs folioles disposées sur 
un seul rang; des fleurs flosculeuses ou radiées ; les fleurons tantôt 
tous hermaphrodites , tantôt femelles, fertiles vers la circonférence, 
hermaphrodites dans le centre; cinq étamines syngénèses ; un style; 
deux stigmates; les semences couronnées par des aigrettes sim- 
ples et sessiles, quelquefois pédicellées; le réceptacle nu. 
Les racines du pas d'âne sont fort longues, grêles, pnpaptes, 
Sg: Livraison. 
