VALÉRIANE. 
quinze parties de racine sur cent parties d'alcool à dix degrés, peut 
être administrée, à la dose de seize ou trente grammes, dans une 
certaine quantité de vin. Son extrait aqueux est entièrement inerte. 
Son huile volatile se donne intérieurement , à la dose de cinq à six 
gouttes, dans un excipient convenable. La racine de valériane , ainsi 
que le remarque Cullen, est souvent mal conservée et détériorée 
dans les officines : la propriété singulière qu’elle a d'attirer les chats, 
peut servir à reconnaître si elle est de bonne qualité. La grande va- 
lériane , valeriana phu, et le nard celtique, valeriana celtica, pa- 
raissent jouir des mêmes propriétés médicales. 
EXPLICATION DE LA PLANCHE. 
(La plante est réduit trois quarts de sa grandeur naturelle.) 
r. Racine et tige stolonifères. laquelle on ue #75 suspendu au 
2. Fleur entière accompagnée de son écaille. sommet de la cavité de lovaire, et au 
3. Pistil, au sommet de l’ovaire duquel on dessus, dans le te de ni corolle ; la 
a laissé la base de la corolle, afin de cloison qui sépare le vrai 
faire voir qu’en cette partie sont deux lui de l’éperon. 
lobes distincts. 5. Fruit mûr, 
4. Coupe verticale d’une fleur entière, dans 
