der Rückseite sind die Blumenblätter, namentlich die äusseren 
bedeutend heller gefärbt. Der Schlund der Lippe ist weiss und 
gelb. Die Lippe selbst ist gross und breit, deswegen ist sie in 
der fertigen Knospe eng zusammengefaltet, weil sie sonst keinen 
Platz darin hätte. Beim Aufbrechen klappt der vordere Teil 
der Lippe einfach nach vorne über und dehnt sich in ganzer 
Breite aus. Nun zeigt sich eine bei den Sobralien besondere 
Eigentümlichkeit: Der vordere Teil der Lippe zeigt auch bei 
voller Entfaltung alle Kniffe, die die zusammengefaltete Lippe 
in der Knospe hatte, sie sieht deswegen stets etwas zerknittert 
aus. Die Abbildung zeigt das deutlich. Manche erklären diese 
Erscheinung für einen Schönheitsfehler der Blüte; der Liebhaber 
wird darin jedoch nur etwas Interessantes erblicken. Ein 
grösserer Fehler der Blüte ist ihre nur geringe Haltbarkeit, und 
darin kann sie sich mit der ähnlichen Cattleyenblüte nicht im 
geringsten messen. Meistens wird man sich nur 3--4 Tage 
der Herrlichkeit erfreuen, dann schliessen sich die Blumenblätter 
und die Blüte hängt welk und schlaff herab und fällt bei leiser 
Berührung ganz ab. Bald 
jedoch, nachca.8 — 14 Tagen, 
zeigt sich schon wieder 
eine neue Knospe und viel- 
leicht auch noch die 3. und 
4. Blüte. Erwähnen muss 
ich auch noch den feinen 
Duft derselben, der zwar nur 
schwach, aber sehr lieblich 
und zart ist. 
Was nun die Kultur an- 
belangt, so ist dieselbe recht 
einfach. Alle Sobralien sind 
ausgesprochene Erdorchi- 
deen und bewohnen in 
ihrer Heimat, Mittelamerika, 
Mexiko, Guatemala, feuchte 
Stellen als Zwischenpflanze 
in der gleichhohen Ufer- 
vegetation. Sie lieben des- 
halb sehr die frische Luft 
und eine leichte Schattier- 
ung, weil in der prallen 
Sonne leicht die Blätter 
gelb werden und verbrennen. 
In ihrer Heimat gewähren 
ihnen die Nachbarpflanzen 
31 
stehen bleiben, allmählich ein Blatt nach dem andern verlierend. 
Bei einigen Arten bilden sie sogar an der Spitze bewurzelte 
junge Pflanzen, die man zur Vermehrung benutzt. Es lässt 
sich aber unsere Art leicht durch Stockteilung vermehren. Zum 
Einpflanzen und Umsetzen der alten Stöcke, die keinen Platz 
mehr im Topf haben, nimmt man den gewöhnlichen Pflanzstoff 
Polypodium und Sphagnum, und mischt ihm ein gutes Drittel 
erdiger Bestandtei'e zu: Buchenlauberde, Heideerde und mürben 
Wiesenlehm mit Sand. Die Töpfe wird man vorteilhaft schalen- 
förmig wählen, damit die breiten Stöcke mit den dicken Wurzeln 
möglichst viel Platz haben und baldiges Verpflanzen unnötig 
wird. Während der kalten Jahreszeit steht die Sobralia am 
besten im ungeheizten Nebenraum bei 8-10°C. Fällt die 
Temperatur noch etwas mehr, so schadet es ihr auch nicht, 
das Wachstum beginnt ja erst wieder, wenn es auch draussen 
wärmer wird. Während des Sommers habe ich sie in diesem 
und scheint es ihr hier besonders gut 
Besonders erfreulich ist aber hier die lange Blüten- 
dauer: volle 8 Tage in 
ganzer Schönheit. Sie 
steht hier mit dem gröss- 
ten Teil meiner Orchideen 
unter einer Vorrichtung, 
die ich noch später be- 
schreiben werde Wenn 
ich Gelegenheit hätte, würde 
ich sie auch in den Sommer- 
monaten an einer halb- 
schattigen, feuchten Stelle 
unter Bäumen ganz ins 
Freie stellen. Ich glaube 
bestimmt, dass ihr diese 
Abhärtung sehr dienlich 
wäre Wenn man sie nun 
täglich und kräftig giesst 
und ihr möglichst oft ein 
erfrischendes Taubad bietet, 
wäre die ganze Kultur er- 
schöpft. Wer ihr die oben 
erwähnten freien Stellen 
nicht bieten kann, lasse sie 
Sommer und Winter am 
Zimmerfenster stehen und 
öffne den Nebenflügel mög- 
lichst oft. Die beste Seite 
Jahre auf dem Balkon, 
zu gefallen. 
häuser ihre I 
diesen Schutz. Wegen des wäre Ost oder West, bei 
frischen Luftzuges, der in der Südseite muss durch 
der Nähe des Wassers Gardinenstoff oder ähn- 
herrscht, ist auch die Luft liche Gewebe sehr schattiert 
niemals so feucht wie in werden. 
den Urwäldern der Cattleyen Diese leichte Kultur, 
usw. Dieser Umstand kommt der nicht teure Preis und 
uns bei der Zimmerkultur ihre schönen Blüten, die 
auch wieder zugute, da sie jedes Jahr willig ent- 
unsere Zimmerluft ohnehin faltet (bei mir 4 Jahre 
schon ziemlich trocken ist. A: - lang), werden ihr jedenfalls 
Damit soll aber keines- I, Same inneren neue Fıeunde unter den 
wegs gesagt sein, dass Shzalıe Alnlie Zimmergärtnern zuführen. 
unsere Sobralia für Öfteres Ich bin auch fest über- 
Betauen nicht auch sehr empfänglich wäre. Im Verhältnis zu zeugt, dass jeder unter ihnen reiche Freude an diesem 
den andern Zimmer-Orchideen liebt diese Art aber mehr „blühenden Schilf« haben wird. 
Feuchtigkeit unten, an den Wurzeln. Allein, sie „in einen, 
halb mit Wasser gefüllten Untersatz zu setzen“, wie in Steins 
Orchideenbuch steht, halte ich für ganz verkehrt; man wird 
bald das Faulen der Wurzeln beobachten, die sich dauernd Monatskalender. 
im Wasser befinden. Das nötige Plus an Feuchtigkeit, ? ME BANDS BE 
namentlich während des Wachstums, soll man vielmehr Die wärmsten Tage Re au te Begleit- 
durch häufigres Oiessen hersellen. Von einer eigentlichen SRCÜNUNEEN Können yenchidene Ar sin, so das, di Amalie 
Ruhezeit kann man bei ihm nicht gut reden. Man muss gieich der Sommer kühl und regnerisch verlaufen zu wollen scheint, 
den Ballen immer gleichmässig feucht halten, besonders möchte ich nicht unterlassen, wieder auf das Schattieren und Lüften 
aber, wenn die Knospen sich zeigen und die neuen Triebe hinzuweisen, Faktoren, welche gerade bei diesen Kulturen von eminenter 
aus der Erde spriessen, was zur selben Zeit geschieht. Bedeutung sind. Im allgemeinen haben die Heizkörper der Gewächs- 
x igkeit einstellen müssen, vorsichtige Kultivateure machen 
Gleichzeitig zeigen auch die vorjährigen Triebe neues Wachs- 
tum und schieben neue Blätter vor. Das geschieht so 
ungefähr in unserem Frühjahr. Es zeigt also um diese Zeit 
jede Sobralia 4 Wachstumsstadien: ganz junge Triebe, die 
eben hervorspriessen; vorjährige Triebe, die im nächsten 
also zweiten Jahre blühen; zweijährige Triebe, die dieses 
Jahr blühen und 3- oder auch mehrjährige Stengel, die 
geblüht haben und noch 1 oder 2 Jahre nach der Blüte 
der Sommermonate Gebrauch von ihnen, für die 
warme Abteilung ist dies sogar Bedürfnis, wenn die Nächte kühl sind 
und die Tage darauf regnerisch oder trübe sich gestalten. Bricht dann 
doch an solchen Tagen die Sonne hervor, so dass die Schattendecken 
heruntergelassen werden müssen, dann wird die Luft im Hause immer 
eine angenehme sein für uns wie für die Pflanze. Ganz anders ge- 
stalten sich aber die Verhältnisse in einem Hause, das schon mehrere 
Tage oder während der Sommermonate überhaupt nicht geheizt worden 
ist: die Temperatur ist in diesem Falle kaum über die dem Odon- 
aber auch während 
