Wasser angefüllt, dessen Zirkulation alsbald nach erfolgtem An-. 
heizen auf dem eben mitgeteilten. Wege vor sich geht. Die 
Wirksamkeit dieser Heizmethode hängt nicht minder oder gar 
noch mehr als von der Stärke der Heizquelle von der Be- 
schaffenheit des Rohrsystemes ab. Vor allem darf das Steig- 
rohr nicht zu eng sein, da sonst die Reibung, die das Wasser 
hier zu überwinden hat, zirkulationshemmend wirken würde; 
für einen Kessel, der etwa 1 I Wasser fasst, wähle man ein 
Steigrohr von mindestens 1'/, cm Lichtdurchmesser. Ferner ist 
darauf zu sehen, dass das Heizrohr h, das etwas enger als das 
Steigrohr sein darf — das Fallrohr wähle man möglichst nicht 
enger! — nirgends Steigung zu überwinden, sondern eher überall 
etwas Gefälle hat. Sehr wesentlich für die grösstmögliche Aus- 
nutzung der Heizquelle ist ferner wirksamster Wärmeschutz 
aller ausserhalb des Pflanzenhäuschens befindlichen Heizung- 
teile, ganz besonders der äusseren Kesselwandung. Bekleidung 
desselben zunächst mit Asbestpappe und darüber noch mit 
einem Schutzmantel aus Isolierhaarfilz dürfte allen Ansprüchen 
genügen. Filzbekleidung verwende man auch für alle übrigen, 
ausserhalb des Behälters befindlichen Teile des Zirkulations- 
systems. Betreffs des zu wählenden Metallmaterials sei hervor- 
gehoben, dass aus verzinntem Kupfer nur die Innenwandung 
des Kessels und das Heizrohr zu bestehen braucht, eben jene 
Teile, die der Wärmeaufnahme und der Wärmeabgabe in erster 
Linie dienen. Das Fall- und das Rücklaufrohr können aus 
Blei und das Steigrohr aus Eisen oder Messing bestehen, wenn 
man sparen will. Sehr empfehlenswert erscheint es, das Heiz- 
rohr in einem flachen Wasserkasten, der — wie der zuvor 
beschriebene Wärmeverteiler — den ganzen Behälterboden ein- 
nimmt, unterzubringen. (Schluss folgt.) 
Monatskalender. 
Von E. Behnick. 
Schon im vorigen Bericht .vurde der Temperaturirage gedacht 
und auf die ungünstige Atmosphäre solcher Häuser hingewiesen, die 
während der Nächte nicht künstlich erwärmt werden. Diese Be- 
merkungen bezogen sich hauptsächlich auf die Vormittagsstunden, aber 
auch auf den übrigen Teil des Tages, wenn derselbe trübe verblieb; 
heute möchte ich auf die Nachttemperatur hinweisen und auf die 
Folgen aufmerksam machen, wenn dieselbe zu tief fällt. In grösseren 
Sammlungen, in denen mehr empfindliche Arten gepflegt werden, ist 
die Benutzung der Heizkörper während des Septembers schon nicht 
mehr zu umgehen, da das Sinken der Aussentemperatur sehr leicht 
einen zu tiefen Thermometerstand im Hause herbeiführen kann zum 
Nachteile der vielen noch in Trieb stehenden Pflanzen. Auch solchen 
mit ausgebildeten Trieben ist ein allmählicher Uebergang in der Nacht- 
temperatur vom Sommer zum Herbst nur dienlich, denn ihre Triebe 
sind noch zart und nicht so abgehärtet, um eine kühle Luft und die 
sie begleitenden Niederschläge ohne Schaden hinnehmen zu können. 
Das Befeuchten der Tablette, Wände, Wege und ähnlicher Verdunstungs- 
flächen muss jetzt auch etwas vermindert werden, namentlich gegen 
Abend hin; es ist dann aber garnicht auszuführen, wenn die Luft- 
wärme im Hause mehr zum Minimum neigt. Ein wachsames Auge 
ist allen in Trieb stehenden Pflanzen zuzuwenden; in der warmen Ab- 
teilung stehen noch die Vanda, Arides und Angraecum in vollem 
Wachstum, und es verlohnt sich wohl, diesen die nötige Wärme und 
einen vorteilhaften Platz zur Vollendung desselben zu geben. Auch 
für die Dendrobien treffen die im vorigen Monat gegebenen 
Weisungen jetzt noch zu. Bei der Vollendung ihrer Jahrestriebe treiben 
die mexikanischen Laelien, wie L. anceps, autumnalis und albida 
gleichzeitig ihre Blütentriebe; lieben sie schon sowieso helle und 
sonnige Standorte, so versäume man es vor allem jetzt nicht, ihnen 
diese Bedingungen zu schaffen. Unter den tropischen Laelien finden 
wir auch eine ganze Reihe, die noch eifrig im Wachsen begriffen sind; 
auch für diese sind günstige Standorte zu schaften. Die Tage nehmen 
bereits schnell ab, und um so wichtiger wird die gebotene Lichtmenge 
und ihre Ausnützung für alle im Wachstum befindlichen Pilanzen. 
In der hiesigen Sammlung befinden sich in diesem Stadium: Laelia 
purpurata, L.grandis und die Varietät tenebrosa, L. xanthina 
L. pumila, L. Boothiana, L. cinnabarina und L. superbiens. 
Auch unter den Cattleyen finden sich noch manche, deren Wachs- 
tum nicht abgeschlossen ist, z. B. die C. Mossiae. In der temperierten 
47 
Abteilung verwende man alle Sorgfalt auf die treibenden Epidendrum, 
wie E. floribundum, E. Wallisii, E. auratum, E. radicans, E. 
O’Brienianum; Epilaelia Charlesworthii; Coelogynen; Phajus; 
Lycasten; Zygopetalen; Arpophyllum und die vielen Oncidien. 
Coelogyne cristata ist jetzt besonders starkwüchsig und verlangt 
reichliche Bewässerung; bei stark durchwurzelten Exemplaren ist eine 
schwache Kuhdunglösung einmal wöchentlich zu empfehlen. Erfolg- 
reiche Züchter halten die Varietät alba von C. cristata besonders 
feucht; ihr Wachstum ist einfach fabelhaft an manchen Orten, so z. B. 
im Borsigschen Garten, und ihr Blütenflor entspricht dem völlig. 
Für die Körbe und übrigen Ampeln, in denen die Pflanzen aui- 
gehängt sind, ändere man jetzt die Methode der Bewässerung und 
stelle das Tauchen ein, weil dieselben durch die geringe Luftbewegung 
im Hause, da doch die Luftklappen weniger gebraucht werden und 
eine nur schwache Heizwärme vorhanden ist, nur in grösseren 
Zwischenräumen austrocknen und die Pflanzen sonst zu lange zu nass 
an den Wurzeln bleiben. Ein leichtes Ueberspritzen der Oberflächen 
genügt meistens auf mehrere Tage. An trüben und kühlen Tagen 
wird nur das notwendigste gegossen, alles übrige für den günstigen 
Moment aufgehoben; ein schöner, warmer Vormittag ist hierzu be- 
sonders geeignet. Auf die Gattung Phalaenopsis finden diese 
letzteren Hinweisungen besonders Anwendung; sie stehen meistens 
noch in Trieb und wachsen teilweise während des ganzen Winters 
hindurch. Sie verabscheuen jeglichen stagnierenden Kompost, wurzeln 
dagegen reichlich in einem offenen und mässig feucht gehaltenen. 
Eine ruhige, ungestörte Ecke, von Natur warm und feucht, sagt ihnen 
für die kommenden Wintermonate am besten zu. Temperatur- 
Schwankungen sind ihnen höchst nachteilig. Bei den Stanhopeen 
hat jetzt das Wachstum ebenfalls kräftig eingesetzt; sie sind mässig 
feucht zu halten und an warmen Vormittagen leicht zu überspritzen. 
Ueber die Ruheperiode könnte viel gesagt werden, doch müssen die 
einzelnen Fälle stets speziell behandelt werden. Jetzt, wo so manche 
Art ihren Trieb beschlossen hat und ihrer Ruhe entgegensieht, wären 
folgende Punkte in Betracht zu ziehen: Die Constitution der Pflanze 
und ihre Widerstandsfähigkeit, ihre Wurzelbeschaffenheit, die Grösse 
und Art des Gefässes, der Feuchtigkeitsgrad der Abteilung und schliess- 
lich noch die heimatliche Herkunft. Vorsicht ist aber auch bei wärme- 
bedürftigen Arten anzuraten, damit sie nicht zu kühl stehen; wo man 
im Zweifel ist, verbleiben die betreffenden Pflanzen an ihrem bisherigen 
Standort resp. Abteilung und werden dort durch weniger Feuchtigkeit 
am Treiben gehindert. Nur bulbentragende Orchideen werden all- 
gemein einer Trockenzeit ausgesetzt; einstämmige, nur laubtragende, 
wie Vandeen werden auch während der Ruhe mässig feucht ge- 
halten. Die kalte Abteilung befindet sich wohler, wenn sie vorläufig nicht 
geheizt wird; die unten angegebenen Wärmegrade werden in diesem 
und dem nächsten Monat noch so zu halten sein. Odontoglossum 
crispum kann während des September noch verpflanzt werden, später 
aber nicht mehr. 
Die zu haltenden Wärmegrade der verschiedenen Abteilungen 
wären wie folgt: Tropische Abteilung bei sonnigem Wetter tags 
24—-30° C, bei trübem Wetter 20—-24° C, nachts 18—21°C. 
Temperierte Abteilung bei sonnigem Wetter tags 20—206° C, 
trübem Wetter 18—22° C, nachts 15—18° C. — Kalte Abteilung 
12—-15° C, nachts 10-13 ° C und bei sonnigem Wetter durch 
hervorgerufene Steigerung um einige Grade höher. 
bei 
ags 
die 
Gesellschafts-Nachrichten. 
Für den Garantiefonds der Orchis sandte Herr Dockhorn 
in Alexandria (Aegypten) einen Beitrag ein. 
Als ordentliche Mitglieder sind vorgeschlagen: 
Herr Dr. Tonio Riedemann, Hamburg, Harvestehuderweg 18, 
durch Herrn Prof. Dammer. 
Herr Geheimer Regierungsrat Dr. Henry T. Böttinger, Elber- 
feld, Haus Sonneck, durch Herrn Dr. H. Goldschmidt. 
Herr Fabrikbesitzer August Luhn sen, Barmen, durch Herrn 
Dr. H. Goldschmidt. 
Als ausserordentliches Mitglied ist vorgeschlagen: 
Herr Obergärtner Oertel, Botanischer Garten, Poppelsdorf 
bei Bonn, durch Herrn Dr. Bremen. 
Es starben: 
Herr K. K. Rechnungs-Assistent Franz Högl in Wien. 
Herr Sanitätsrat Dr. R. H. Pierson in Coswig bei Dresden. 
