Expansionsgefäss demselben zugeführt wird. Unter diesem Wasser- 
behälter befindet sich die Feuerung, bestehend aus einem auszieh- 
baren Kasten aus Blech E. Als Heizmaterial verwendet man den bei 
Verbrennung keinen Geruch und Rauch entwickelnden, sowie 
nicht zur Flamme auflodernden, also nicht feuergefährlichen 
Glühstoff F, welcher einfach auf den in der Feuerung an- 
gebrachten Rost gelegt, angezündet wird und weiter keiner Be- 
dienung bedarf. Die Verbrennung des Glühstoffes wird durch 
ec einen an der hinteren Seite des Häus- 
chens angelegten Schornstein C ge- 
i ı fördert und durch die darauf befindliche, 
| verschiebbare Haube H reguliert. Die 
Lieferung kann in 4 verschiedenen For- 
| maten und in je sechs diversen Grössen 
| erfolgen. 
Ein anderes System von heizbaren 
| Zimmergewächshäuschen (Erfindung des 
| Verfassers) ist vom Warenhause Her- 
mann Tietz in Berlin, Leipzigerstrasse 
unter dem Namen Heizbares Ter- 
rarium „Brunsviga“ in Vertrieb ge- 
nommen worden. Dieser Behälter ist 
der einzige bisher im Handel existierende 
seiner Art, dessen Heizung einerseits 
so eingerichtet ist, dass man nach Be- 
lieben die von unten aufsteigende 
Wärme durch den Behälterboden hin- 
17 IRRE, 
Keichemmer 
D 
Fig. 29. 
Terrarium Brunsviga. 
durch oder aber seitlich um denselben herum führen kann, 
und anderseits so, dass mit der Heizwärme zusammen 
auch vorgewärmte frische Luft in den Behälterraum ein- 
geleitet wird. Auch kann man den, mit 10 cm hohem Rande 
versehenen Bodeneinsatz zum freien Auspflanzen von Erd- 
orchideen in eine angemessene Erdmischung benutzen oder aber 
man kann die Töpfe dort in Torfstreu oder Sphagnum usw, 
einlassen. Zum Zwecke gründlicher Drainage hat dieser, aus 
Zink gefertigte Bodeneinsatz ausser Löchern in den Seiten- 
wänden einen nach der Mitte zu vertieften Boden, aus dem 
eine Abflussrinrre das überschüssige Giesswasser prompt nach 
aussen ableitet. Im übrigen ist die Konstruktion folgende: 
Der Behälter besteht aus einem Metallgerüst, welches in 
dem grösseren oberen (für die Unterbringung der Pflanzen 
bestimmten) Teile mit in Falzen laufenden, als Schiebetüren 
eingerichteten Glasfüllungen, und im unteren, der Heizung 
dienenden Teile mit gut wärmeschützenden, undurchsichtigen 
Wandfüllungen und ebensolchem Boden versehen ist. Der 
Bodeneinsatz des oberen, lichten Teiles hängt mit den um- 
gekrempten Rändern .seiner Langseiten an Tragschienen, die im 
Abstande von einigen Zentimetern innen neben den Längs- 
wänden des Behälters von einer Kurzwand zur anderen laufen; 
dieser Abstand ist mit Siebstreifen überbrückt, die das Hinein- 
fallen von Gegenständen in den Unterraum verhüten, aber der 
von dort aufsteigenden Wärme kein Hindernis entgegensetzen. 
Dass die Wärme tatsächlich hierdurch, nicht aber durch den 
Bodeneinsatz hindurch passiert was für die dort ein- 
gepflanzten nur mit ihren Töpfen eingelassenen Pflanzen ver- 
hängnisvoll werden dürfte lässt sich mit Sicherheit verhüten 
durch den aus wärme-isolierendem Material bestehenden 
Zwischenboden i. Anderseits lässt sich derselbe (nach Heraus- 
heben des Bodeneinsatzes) entfernen, falls man die Pflanzen- 
töpfe in der sonst üblichen Weise, auf blumentreppenartigen 
Stellagen oder hängend, unterbringt und demnach eine gleich- 
mässig aufsteigende Bodenwärme nicht zu fürchten hat. 
Als Heizquelle dient eine, in die Heizkammer von unten, durch 
einen verstellbaren Schiebetür-Schlitz hineinragende Flamme 
irgend welcher Art, deren Abgase das mit einer Zugregulierung 
an seiner Ausmündung versehene, kanellierte Kupferrohr a nach 
aussen entweichen lässt, während die Flammenhitze der kupfernen 
Dachplatte der Heizkammer sich mitteilt und von hier nach 
55 
oben weitergegeben wird. Die Zuführung vorgewärmter 
Frischluft wird bewerkstelligt einerseits durch zwei Bodenschlitze, 
welche sich neben den Längswänden der Heizkammer befinden 
und durch die Schieber I verstellbar sind und anderseits durch 
die Winkelbleche v, welche die durch diese Schlitze eingesaugte 
Luft nötigen, ihren Weg in der Pfeilrichtung um die Heiz- 
kammerwände herum zu nehmen, wobei sie sich stark anwärmt. 
Als Corentöffnung für den Auslass verbrauchter Luft dienen 
zwei im Dache des Terrariums angebrachte Stellklappen. Die 
Untere %2 
Ansichl auf E-E 
Fig. 30. 
Terrarium Brunsviga. 
der Heizräume wird in einfachster Weise durch 
Winkelbleche oder direkt auf die Kupferplatte der 
gestelltes Wasserbecken bewirkt. 
Befeuchtung 
ein auf die 
Heizkammer 
Monatskalender. 
Von E. Behnick. 
Schon für den vergangenen Monat wurden Hinweise gegeben für 
die Behandlung der jetzt noch im Trieb befindlichen Arten und die 
Faktoren hervorgehoben, welche beobachtet werden müssen, um in den 
folgenden Monaten zu günstigen Resultaten zu kommen. Diese Hin- 
weise sind auch noch für den Oktober zutreffend; tägliche Wachsamkeit 
und Ueberlegung müssen die nahenden Herbsttage bei allen Handlungen 
begleiten. In erster Linie kommen die vielen Temperaturunterschiede 
im Freien in Betracht; nach ihnen hat sich vieles im Gewächshause 
zu richten, so z. B. das Befeuchten der Wege und anderer Verdunstungs- 
flächen, das man sehr einschränken sollte bei trübem Wetter und an 
klaren, wärmeren Tagen dementsprechend erhöhen. Nicht nur für die 
Tageszeit ist dies zu beobachten, sondern auch für die Nächte trifft es 
