No. 12. = Band I. 
ORCHIS 
1907. 
Monatsschrift der Deutschen Gesellschaft für Orchideenkunde. 
“ Herausgegeben von Professor Dr. UDO DAMMER. 
DAHLEM-BERLIN, Altensteinstrasse 37. 
Inhalt: An die Leser. — Paphiopedilum glaucophyllum Sm. 
Pflanzennamen. — Titel. — Inhaltsverzeichnis des ersten Bandes. 
Vom Herausgeber. — Monatskalender von E. Behnick — Mitgliederverzeichnis. — Register der 
An die 
Leser! 
Mi dieser Nummer schliesst der erste Jahrgang der „Orchis“. Es hat ein eigener Unstern über ihr gewaltet, sodass 
das Erscheinen nicht mit der Regelmässigkeit erfolgen konnte, wie ich es gewünscht habe. 
Allen denen, welche mich durch Beiträge unterstützt haben, vor allem aber den- 
zwingen mich, die Redaktion abzugeben. 
Ueberbürdung mit anderen Arbeiten 
jenigen, welche durch grosse materielle Opfer die Herausgabe der „Orchis“ ermöglicht haben, spreche ich hiermit nochmals 
- o- o o- 
meinen herzlichsten Dank aus. 
DAMMER. 
Paphiopedilum glaucophyllum J.J.Sm. 
Das auf Tafel 12 abgebildete Paphiopedilum glauco- 
phyllum ]J. J. Smith wurde zuerst im Jahre 1900 beschrieben. 
Unsere Tafel wurde nach einem Exemplare im Kel. Botanischen 
Garten zu Dahlem--Berlin gemalt, welches direkt aus Java 
aus dem botanischen Garten in Buitenzorg eingeführt worden 
ist. Besonders auffallend ist die lange Blütezeit der Pflanze, 
welche an dem Blütenstande nach und nach zahlreiche Blüten 
entfaltet. Die Blüten selbst sind leider nicht von gar zu langer 
Haltbarkeit. Smith führt in seiner Aufzählung der Orchideen 
Java's, welche von allen javanischen Arten Beschreibungen ent- 
hält, nur drei Paphiopedilum-Arten auf: P. javanicum Pfitz, 
P. Lowii Pfitz. und P. glaucophyllum J. J. Smith. Es ist 
anzunehmen, dass eine genauere Durchforschung Java’s noch 
eine oder die andere Art dieser Gattung zu Tage fördern wird. 
Monatskalender. 
Von E. Behnick. 
Durch die stark zunehmende Sonnenwärme und ihre Einwirkung 
auf das Innere der Gewächshäuser entsteht für uns die Notwendigkeit, 
mit der bisher gepflegten Behandlung zu brechen und für die bevor- 
stehende Wachstumsperiode Bedingungen zu schaffen, die jedem freudigen 
Wachstum zu Grunde liegen. Vor allem gilt es der Reduzierung der 
Heizwärme, die, jetzt durch Sonnenwärme ersetzt, nur während der 
Nächte und an trüben Tagen in gewohnter Weise angewendet werden 
sollte. Ein regelmässiges Schattieren ist erforderlich. Der Feuchtigkeits- 
grad ist in allen Abteilungen den Witterungsverhältnissen entsprechend 
zu erhöhen und die unteren Luftklappen sind möglichst reichlich zu be- 
nutzen. Das letztere ist aber bei den verschiedenen Lagen und Stand- 
orten der Gewächshäuser, wie wenn sie z. B. geschützt oder freiliegen, 
sehr verschieden. Sache des Kultivateurs ist es aber, jederzeit dumpfe 
Luft in den Häusern zu vermeiden und eine frische wüchsige Atmo- 
sphäre herzustellen, was ja während des ganzen Sommers streng zu 
beobachten bleibt. Findet bei diesen Ausführungen eine wohl über- 
legte Regulierung statt, so wird auch selbst der Mensch in einem 
solchen Hause den Aufenthalt angenehm empfinden, trotz Wärme und 
Feuchtigkeit. Ich möchte dies als ein wichtiges Moment in der Pflanzen- 
pflege nachdrücklichst betonen, weil wir leider häufig das Gegenteil 
antreifen, das allerdings auch stellenweise auf Lage und Bauart des 
Hauses zurückzuführen ist. Eine zur Erzielung eines üppigen Pflanzen- 
wechses nicht genug zu schätzende Hilfskraft findet der Kultivateur in 
der Handspritze. Ein leichtes Übertauen der Pflanzen in den Vor- 
mittagsstunden, etwa zwei Stunden nach Sonnenaufgang und am Nach- 
mittage etwa eine Stunde vor Sonnenuntergang ist neben der üblichen 
Befeuchtung der Tabletten usw. die zu allen Jahreszeiten regelmässig 
ausgeführt wird, von grosser Bedeutung und schafft die schönsten Er- 
folge Doch sei vor Übertreibung gewarnt! 
Wenden wir uns nun unsern Arbeiten zu, die in Hülle und Fülle 
an uns herantreten und durchmustern die Cattleyen, wo namentlich 
C. Trianae mit ihren zahllosen Formen in Vegetation tritt. Neue 
Wurzeln bilden sich, deshalb gibt's für das Verpflanzen, da wo not- 
wendig, keinen Aufschub. Ich bin des öfteren auf die Ausführung des- 
selben eingegangen und bemerke deshalb heute nur kurz folgendes. 
Grosse Exemplare sind unter möglichster Schonung des Ballens zu 
behandeln, indem man besser tut, den Topf durch vorsichtiges Brechen 
zu entfernen, als die Wurzeln zu zerreissen. Derartige Pflanzen sind 
so aufzuarbeiten, dass sie auf mehrere Jahre ungestört bleiben können. 
Bei in Erdstoff kultivierten verwende man ruhig einen geringen Prozent- 
satz groben, etwas verwitterten Laubes, dessen Verwendung auch bei 
den in Farnwurzeln und Sphagnum kultivierten zum Vorteil gereichen 
kann. Kleinere Pflanzen sind, wenn gesund, ähnlich zu verpflanzen. 
Kranke bekommen möglichst kleine Gefässe und etwas weniger und 
leichteren Kompost. Hieran anschliessend folgen Cattleya aurea, und 
da wo die Verfassung des Topfballens keine Garantie für einen guten 
Jahrestrieb bietet, auch C. Warscewiczii, die ich persönlich lieber nach 
der Blüte in Angriff nehme! 
Unsere Tätigkeit gilt aber in diesem Monat vorzugsweise den 
mexikanischen Gattungen und besonders den Laelien, die ebenfalls 
bald nach der Blüte in Wurzeltätigkeit treten. L. anceps gehört aus 
verschiedenen Gründen mit zu den wichtigsten Insassen des Hauses; 
sachgemässe Behandlung macht sich an ihr sehr verdient. Immer 
dem Grundsatz folgend: nicht störend da einzugreifen, wo es umgangen 
werden kann, würde man alles, was nicht zu verpflanzen ist, durch 
Einfügen frischen Pflanzstoffes aufbessern. Über das Gefäss hinaus- 
gewachsene Exemplare kürze man ein wenn ein Rückgang in der 
Bulbengrösse vorhanden ist. Ich würde die Triebe mit etwa 4 Bulben 
schneiden und sie wieder zu einem schönen Exemplar vereinen; die 
Triebspitze nach innen gerichtet. Die schlafenden Augen des hinteren 
Triebteils können zum Durchtreiben angeregt werden. Flache Gefässe, 
reichlich grobe Scherben und Holzkohlenstücke sowie mehr Peat als 
Moos bilden neben reichlicher .Luftzufuhr, hellen Standort (am besten 
nahe dem Glase), der extremen Tageshitze und dem tiefen Stand der 
Nachttemperatur mit den dadurch erzeugten Niederschlägen wichtige 
Momente. Trotz der Wurzeltätigkeit beobachte man eine zurückhaltende 
Bewässerung; ein leichtes Übersprengen genügt im Verein mit der 
sowieso feuchten Gewächshausluft jetzt vollständig. Namentlich bei 
grossen Pflanzen ist es von Wichtigkeit, den Kompost rein und offen 
zu erhalten, weil nur dadurch das häufige Stören vermieden werden 
kann. Diese Bemerkungen sind auch für die übrigen Arten Mexiko’s 
zutreifend, wie auch auf die aus Guatemala stammende L. superbiens. 
Über die beste Verpflanzzeit der Miltonien sind, wie ich schon 
früher anführte, die Meinungen der Kultivateure geteilt, namentlich 
inbezug auf M. vexillaria, die in früheren Notizen besprochen wurde. 
Vielen Pflanzen der brasilianischen Arten wie M. atrorubens, candida, 
Clowesii, grandiflora, Lübbersiana, Moreliana, Peetersiana, 
