﻿"bladzijden 
  diagnosen 
  of 
  zelfs 
  analytische 
  tabellen. 
  

   Waarom? 
  Omdat 
  geene 
  diagnosen 
  noch 
  tabellen 
  een 
  

   beeld 
  voor 
  den 
  geest 
  doen 
  oprijzen, 
  gelijk 
  de 
  teeke- 
  

   ning 
  er 
  van 
  zelf 
  een 
  schenkt. 
  

  

  Wat 
  levert 
  ons 
  nu 
  de 
  entomologische 
  literatuur 
  

   in 
  het 
  vak 
  van 
  afbeeldingen 
  van 
  sluipwespen 
  ? 
  Zeer 
  

   weinig. 
  Gravenhorst 
  gaf 
  figuren 
  van 
  vleugels 
  , 
  als 
  

   onderscheiding 
  van 
  geslachten, 
  Herricb-Schïcffer 
  des- 
  

   gelijks, 
  Jurine 
  beeldde 
  17 
  soorten 
  af, 
  Westwood 
  

   in 
  Stephens' 
  Illuslralions 
  26. 
  De 
  afbeeldingen 
  van 
  

   Coquebert 
  zijn 
  niet 
  vraard 
  genoemd 
  te 
  worden. 
  

   In 
  Curtis' 
  Brilish 
  Entomolof/y 
  vindt 
  men 
  een 
  zeker 
  

   aantal, 
  doch 
  veel 
  te 
  weinig 
  naar 
  gelang 
  van 
  het 
  

   getal 
  der 
  Coleoptera. 
  Zijne 
  Hj-menoptera 
  zijn 
  goed, 
  

   ofschoon 
  de 
  vleugels 
  gewoonlijk 
  wat 
  te 
  donker 
  zijn. 
  

   Ook 
  Eatzeburg 
  leverde 
  eenige 
  goede 
  afbeeldingen 
  

   in 
  zijne 
  Forslinsecten 
  en 
  hunne 
  Ichncumoncn. 
  Op 
  de 
  

   zuiverheid 
  der 
  afbeeldingen 
  van 
  Panzer's 
  Fauna 
  valt 
  

   niet 
  altijd 
  te 
  roemen 
  , 
  terwijl 
  Ahrens 
  en 
  Germar 
  be- 
  

   paaldelijk 
  knoeiwerk 
  hebben 
  geleverd; 
  ook 
  zijn 
  de 
  

   platen 
  bij 
  de 
  Monof/raphiën 
  van 
  Holmgren 
  niet 
  dan 
  

   zeer 
  middelmatig 
  en 
  heeft 
  Wesmael 
  zich 
  bepaald 
  

   bij 
  de 
  vleugels. 
  Goede 
  voorstellingen 
  treffen 
  wij 
  aan 
  

   in 
  het 
  Maf/azin 
  Nalur 
  for 
  schender 
  Freunde, 
  the 
  En- 
  

   lomolofjical 
  Magazine, 
  the 
  Annals 
  of 
  the 
  Entomological 
  

   Society 
  en 
  Guérin's 
  tijdschriften, 
  maar 
  dit 
  alles 
  en 
  

   nog 
  enkele 
  onvermelde 
  platen 
  zijn 
  zoo 
  zeer 
  verspreid 
  

   en 
  moeijelijk 
  te 
  vinden, 
  dat 
  zij 
  hier 
  naauwelijks 
  in 
  

   berekening 
  kunnen 
  komen. 
  

  

  Een 
  werk, 
  geheel 
  gewijd 
  a^in 
  afbeeldingen 
  van 
  

   sluipwespen, 
  is 
  derhalve 
  mijns 
  inziens 
  eene 
  bepaalde 
  

   behoefte 
  in 
  de 
  entomologische 
  literatuur 
  en 
  het 
  is 
  

   om 
  dezen 
  mangel 
  te 
  verhelpen 
  dat 
  ik 
  mij 
  opgemaakt 
  

   heb, 
  om 
  ten 
  minste 
  de 
  portretten 
  van 
  een 
  duizend- 
  

   tal 
  soorten 
  in 
  één 
  werk 
  bijeen 
  te 
  brengen. 
  De 
  text 
  

   komt 
  hier 
  natuurlijk 
  slechts 
  op 
  den 
  tweeden 
  grond 
  

   en 
  zal 
  dien 
  ten 
  gevolge 
  niet 
  veel 
  meer 
  zijn 
  dan 
  

   eene 
  verklaring 
  der 
  platen, 
  met 
  analytische 
  tabellen 
  

   en 
  aanteekeningen 
  betreffende 
  de 
  levenswijze. 
  Het 
  

   is 
  ondertusschen 
  niet 
  onmogelijk 
  dat 
  het 
  afbeelden 
  

   van 
  zulk 
  een 
  aantal 
  soorten 
  mij 
  zooveel 
  inzigt 
  doet 
  

   erlangen 
  in 
  de 
  onderlinge 
  verwantschap 
  der 
  ver- 
  

   schillende 
  Genera, 
  dat 
  het 
  mij 
  aan 
  het 
  eind 
  van 
  

   het 
  werk 
  aanleiding 
  geeft 
  om 
  de 
  grenzen 
  dier 
  groe- 
  

   pen 
  te 
  herzien 
  en 
  te 
  verbeteren. 
  

  

  can 
  create 
  an 
  image, 
  like 
  that 
  produced 
  by 
  the 
  

   pencil. 
  

  

  Let 
  us 
  examine 
  what 
  entomological 
  literature 
  gives 
  

   us 
  in 
  the 
  department 
  of 
  figures 
  of 
  Hymenoptera 
  

   entomophaga? 
  Gravenhorst 
  and 
  Herrich-Schaefifer 
  gave 
  

   outlines 
  of 
  wings 
  for 
  the 
  distinction 
  of 
  Genera, 
  Jurine 
  

   depicted 
  17 
  species 
  in 
  his 
  „ 
  Nouvelle 
  Methode", 
  West- 
  

   wood 
  26 
  in 
  Stephens' 
  lUiislrations. 
  The 
  plates 
  of 
  

   Coquebert 
  are 
  not 
  worth 
  mentioning, 
  but 
  Curtis 
  gave 
  

   in 
  his 
  British 
  Entomology 
  a 
  certain 
  number 
  of 
  good 
  

   ones; 
  — 
  but 
  too 
  few 
  in 
  comparison 
  to 
  those 
  of 
  the 
  

   order 
  Coleoptera, 
  anJ 
  for 
  the 
  greater 
  part 
  coloured 
  

   too 
  dark 
  in 
  the 
  wings. 
  Ratzeburg 
  too 
  , 
  has 
  presented 
  

   us 
  with 
  some 
  good 
  figures 
  in 
  his 
  Foistinsecten 
  and 
  

   their 
  Appendix 
  : 
  Ichneumonidae. 
  There 
  is 
  no 
  reason 
  to 
  

   praise 
  the 
  likeness 
  of 
  most 
  of 
  the 
  figures 
  in 
  Panzer's 
  

   Fauna, 
  while 
  those 
  of 
  Arends 
  and 
  Germar 
  are 
  on 
  

   a 
  par 
  with 
  Coquebert's. 
  Eveiy 
  one 
  too, 
  will 
  agree 
  

   that 
  the 
  plates 
  in 
  Holmgren's 
  Monographies 
  are 
  not 
  

   above 
  mediocrity, 
  and 
  Wesmael 
  gave 
  only 
  outlines 
  

   of 
  wings. 
  Some 
  creditable 
  images 
  are 
  to 
  be 
  found 
  

   in 
  the 
  Magaziii 
  Nalurforschcnder 
  Freunde, 
  the 
  Ento- 
  

   mological 
  Magazine, 
  the 
  Annals 
  of 
  the 
  Entomological 
  

   Society, 
  Curtis' 
  /'arHi-insec/* 
  and 
  Guérin's 
  publications; 
  

   and 
  this 
  is 
  the 
  whole 
  harvest, 
  excepting 
  those 
  good 
  

   and 
  bad 
  figures, 
  scattered 
  through 
  various 
  books 
  and 
  

   so 
  difficult 
  to 
  find, 
  that 
  they 
  cannot 
  reasonably 
  be 
  

   taken 
  into 
  account. 
  

  

  A 
  work 
  totally 
  dedicated 
  to 
  figures 
  of 
  Hymenoptera 
  

   entomophaga 
  is 
  thus 
  in 
  my 
  opinion 
  greatly 
  needed 
  

   and 
  it 
  is 
  in 
  order 
  to 
  supply 
  this 
  want 
  , 
  that 
  I 
  resolved 
  

   to 
  offer 
  the 
  students 
  of 
  this 
  branch 
  of 
  entomology 
  at 
  

   least 
  a 
  thousand 
  figures 
  of 
  species. 
  Of 
  course 
  the 
  

   text 
  is 
  a 
  matter 
  of 
  secondary 
  importance 
  and 
  will 
  

   only 
  contain 
  the 
  explanation 
  of 
  the 
  plates 
  , 
  diagnoses 
  

   and 
  short 
  descriptions 
  of 
  new 
  species, 
  with 
  analytical 
  

   tables 
  and 
  some 
  remarks 
  on 
  biology. 
  Meanwhile 
  it 
  

   may 
  be 
  possible 
  that 
  the 
  drawing 
  of 
  such 
  a 
  number 
  

   of 
  figures 
  will 
  procure 
  me 
  so 
  much 
  knowledge 
  of 
  the 
  

   relationship 
  of 
  the 
  different 
  Genera, 
  that 
  I 
  may 
  be 
  

   induced 
  at 
  the 
  end 
  of 
  this 
  work 
  to 
  give 
  a 
  general 
  

   systematical 
  review 
  of 
  the 
  families 
  examined. 
  

  

  