Casó el Dr. Finlay en la Habana, el 16 de octubre de 1865, 

 con la Srta. Adela Sbine, natural de la Isla de Trinidad, mu- 

 jer adornada de notables dotes intelectuales que, con tier- 

 na fidelidad, puso siempre al servicio del esposo. El matrimo- 

 nio ha constituido una familia respetabilísima por todos con- 

 ceptos en la sociedad habanera. 



Además de los viajes ya mencionados, el Dr. Finlay salió 

 de Cuba en junio de 1869, para visitar con su esposa el lugar 

 del nacimiento de ésta, la Isla de Trinidad, y retornó á la Ha- 

 bana en diciembre del mismo año. Pasó también los últimos 

 meses del año 1875 en Nueva York por la salud de su esposa. 



En el año 1881, fué á Washington como representante del 

 Gobierno colonial ante la Conferencia Sanitaria Internacional 

 allí reunida y escogió aquella ocasión para enunciar por pri- 

 mera vez su teoría de la transmisión de la fiebre amarilla por 

 un agente intermediario. 



Al estallar la guerra hispano-americana, el Dr. Finlay, 

 que tenía entonces sesenta y cinco años, pasó á los Estados Uni- 

 dos á ofrecer sus servicios al Gobierno americano, é insistien- 

 do con su amigo el Dr. Sternberg, Jefe entonces de la Sanidad 

 militar, tuvo éste que enviarlo á Santiago de Cuba, donde hizo 

 vida de campaña con las tropas sitiadoras, manteniendo, como 

 lo hacía en todas las ocasiones oportunas, las ventajas que á 

 las mismas reportaría la aceptación de sus opiniones sobre la 

 transmisión de la fiebre amarilla. 



Al volver á la Habana el año 1898, el Dr. Finlay se diri- 

 gió á los oficiales de la Sanidad Militar americana, al Gobier- 

 no y á la Prensa médica de los Estados Unidos, proponiendo 

 su nuevo plan de campaña contra la fiebre amarilla, el mismo 

 que, aceptado más tarde, hubo de desarraigar en nuestro te- 

 rritorio la secular endemia. 



Hermoso espectáculo, que no olvidará el que esto escribe, 

 fué la recepción que hizo el Dr. Finlay á las comisiones científi- 

 cas que vinieron, á la sombra del nuevo pabellón, á estudiar la 

 fiebre amarilla. Con entusiasmo generoso explicaba sus doc- 

 trinas, mostraba sus copiosas notas, sus experimentos, sus 

 aparatos, sus mosquitos, y se ofrecía para coadyuvar en cual- 

 quier forma á las experiencias que se hiciesen. 



El Dr. H. E. Durham que, con el Dr. Walter Myers, pa- 

 saba en Comisión de la Escuela de Medicina Tropical de Li- 

 verpool á estudiar la fiebre amarilla en el Brasil, se detuvo al- 

 gunos días en la Habana é informaba á su escuela en los tér- 

 minos siguientes: "Es un hecho incontrovertible que el Dr. 

 Carlos Finlay de la Habana, fué el primero en establecer la 



