326 



veniente, pero no se conoció ser el achaque de la peste hasta entrado el 

 de agosto. Con tal presteza y violencia dio en grandes y pequeños, ricos y 

 pobres, que en menos de ocho días, casi toda la ciudad á un tiempo enfer- 

 mó, y murieron muchos de los ciudadanos de más nombre y autoridad en 

 ella. Afligida la ciudad con tal desventura, no vista otra vez desde que se 

 conquistó esta tierra entre la nación española, por decreto del Cabildo se 

 pidió licencia para traer la Santa Imagen de Nuestra Señora de Izamal . . . 

 á quien la ciudad eligió por Patrona y Abogada contra las pestes y enfer- 

 medades La tribulación de la ciudad fué grandísima como no experi- 

 mentada otra vez semejante desdicha. No se hacía la señal para salir el 

 Santísimo Sacramento de la Iglesia á los enfermos, y menos cuando mo- 

 rían para haber de sepultarlos Hallándose el Gobernador D. Esteban 



de Azcárraga muy apretado con el achaque, pidió que cuando espirase no 

 disparasen la pieza de artillería gruesa que se acostumbra en semejantes 

 ocasiones, porque con el sonido de ella no se atribulasen los enfermos oyén- 

 dole, y que no tocasen campana alguna, y así se ejecutó sepultando su 

 cuerpo sin señal alguna Suelen en otras tierras las pestes ser un acci- 

 dente común que uniformemente da á todos ; pero no fué así en Yucatán 

 que fué ocasión de mayor confusión. No es posible decir qué achaque fuese, 



porque los Médicos no lo conocieron Lo más común era sobrevenir, 



a los pacientes un gravísimo é intenso dolor de cabeza y de todos los hue- 

 sos del cuerpo, tan violento que parecía descoyuntarse y que en una pren- 

 sa los oprimían. A poco rato daba tras el dolor calentura vehementísima, 

 que á los más ocasionaba delirios, aunque á algunos no. Seguíanse unos 

 vómitos como de sangre podrida, y de estos muy pocos quedaban vivos. A 

 otros daba flujo de vientre de humor cólico, que corrompido ocasionaba di- 

 sentería que llaman sin vómitos, y otros eran provocados á ellos con gran 

 violencia, sin poder hacer evacuación alguna, y muchos padecieron la ca- 

 lentura con el dolor de huesos sin alguno de los otros accidentes A 



los más al tercero día parecía remitirse totalmente la calentura, decían que 

 ya no sentían dolor alguno, cesaba el delirio, conversando muy en juicio, 

 pero no podían comer ni beber cosa alguna, y así duraban otro ú otros 

 días, con que hablando y diciendo que estaban buenos espiraban. Fueron 

 muchísimos los que no pasaron del tercero día, los más murieron entrando 

 el quinto, y muy pocos los que llegaron al séptimo, sino fué los que queda- 

 ron vivos, y de éstos los más fueron los de edad mayor. A los mancebos 

 más robustos y saludables daba con más violencia y acababa la vida más 



presto Aunque de las mujeres enfermaron muchísimas, no apretó en 



ellas tanto el mal como en los varones Enfermos hubo (pie pasaron la 



calentura durmiendo, hasta que estuvieron sanos, sin haber quien les 

 aplicase remedio alguno. En casas de muy grandes familias apenas había 

 quien socorriese á los enfermos por estarlo todos á un tiempo, ni quien les 

 pidiese los sacramentos. Este daño espiritual reparó la caridad de los sa- 

 cerdotes, así seculares como regulares, porque andaban por las calles de 



