¿Es el Mosquito el único Agente de Transmisión de la 

 Fiebre Amarilla? 



Trabajo presentado á la Conferencia Sanitaria Internacional celebrada en 

 Washington, D. C. el i de diciembre de 1902 1) 



Por encargo de mi Gobierno he de responder á la cuestión formulada 

 por la Sección de Fiebre Amarilla en el programa de esta Conferencia : ¿ Es 

 el mosquito el único agente de transmisión de la fiebre amarilla? y trataré 

 de hacerlo así eslabonando las observaciones de los años anteriores con los 

 descubrimientos de la época actual. Teniendo en cuenta que hoy se admite 

 sin contradicción que, en efecto, el mosquito transmite la enfermedad, pa- 

 réceme que la pregunta ha de quedar cumplidamente contestada si logro 

 demostrar que la fiebre amarilla no se transmite, como se creía en un tiem- 

 po, por intermedio de las ropas y otros objetos de uso de los enfermos, ni 

 tampoco por otros insectos chupadores de sangre á más del mosquito Ste- 

 gomyia, como se ha indicado recientemente. Y con respecto á la genera- 

 ción espontánea de la infección de la fiebre amarilla, sin la existencia de un 

 caso previo de la enfermedad, estimo que semejante idea está desechada, 

 porque desde hace largo tiempo han fallado contra ella las más competen- 

 tes autoridades en la etiología de esta afección. 



En cuanto al medio de propagación de la fiebre amarilla por los objetos 

 contaminados, nunca pudieron llegar á un acuerdo común los observadores 

 más escrupulosos, siendo éste el tema por el que libraron sus más rudas ba- 

 tallas, durante la mayor parte del siglo último, los contagionistas y los anti- 

 contagionistas. No obstante, hace unos veinte años, que los epidemiólogos 

 más observadores y experimentadores de los Estados Unidos, teniendo en 

 sus manos un gran caudal de datos valiosos, llegaron á la conclusión de que 

 el germen de la fiebre amarilla, tai como se desprende del organismo de un 

 enfermo de esta enfermedad, era completamente inofensivo, no adquiriendo 

 propiedades virulentas sino al encontrar un terreno ó medio apropiado en el 



1) Traducción española del Dr. E. B. Barnet. (Habana, Cuba). Eevista de la Asocia- 

 ción Médico-Farmacéutica, marzo, 1903 ; p. 245. 



