461 



primer punto, es decir, la supuesta infección mínima é inmunizadora no 

 ha sido comprobada, según opina el que suscribe, antes bien hay razones 

 para creer que no existe; pero el segundo punto, es decir, la infección po- 

 sitiva por el insecto que lleva más de diez días de haber picado un enfermo 

 de fiebre amarilla, sí ha sido comprobado terminantemente, dándole toda 

 la razón á Finlay en su concepto fundamental, es á saber, que la fiebre 

 amarilla se trasmite por la picada de la stegomyia. 



El manuscrito de que venimos ocupándonos aparecerá obscuro en al- 

 gunos puntos que tienen referencia á la polémica eon el Dr. Sternberg; el 

 mismo Dr. Finlay se lamenta de los defectos de método de exposición que 

 se notan en el trabajo; pero preferimos publicarlo íntegro, tal como él lo 

 escribió, con el objeto de que quede completa la obra de Finlay y porque 

 en este manuscrito expone muy claramente su opinión de que la virulencia 

 de un mosquito aumentará á medida que pasen más días después de picar 

 el insecto al enfermo. 



Dada la importancia histórica del manuscrito que publicamos, el 

 Dr. Finlay deseaba verificar en otra fuente, que no fuera su memoria, los 

 datos que dejamos apuntados con respecto á la historia del documento. Con 

 este motivo, el que suscribe llevó el manuscrito original al Dr. Davis, en 

 octubre del año pasado, juntamente con la carta que, como Editor, escri- 

 bió, devolviendo el trabajo por petición de su autor. El Dr. Davis recor- 

 daba perfectamente la historia del manuscrito, reconoció la carta que ha- 

 bía escrito, devolviéndolo, y explicó cómo se había demorado la publica- 

 ción por exceso de material existente. 



Dr. Juan Guiteras. 



Transmisión de la Fiebre Amarilla por el Culex Mosquito 1) 



Le crítica que ha hecho mi amigo el Dr. Sternberg de mi teoría sobre 

 la transmisión y prevención de la fiebre amarilla por medio de inoculacio- 

 nes por el mosquito, indica que mis opiniones en esta materia han desper- 

 tado menos interés y deseos de conocer sus detalles en los Estados Unidos 

 que en Francia, donde hace ocho años se vienen citando y discutiendo por 

 autores como Corre, Rochard, Berénger-Feraud ; y se vienen discutiendo 

 de una manera que no justifica al Dr. Sternberg en rechazarlas como in- 

 dignas de su consideración. Permítaseme, pues, que insista aunque sea 



1) Manuscrito de 1891.— Eevista de Medicina Tropical, Julio 1903, t. IV, p. 121. 



