639 



* 55. — Patología médica. Fiebre Amarilia en los criollos. 



(A. de la A.— 1&94, t. XXXI, p. 190-191). 



* 56. — Yellow Fever. 



(Edinburgh Medical Journal. — 1894, July, October and November). 



Este trabajo fué traducido y anotado por el autor para su publicación en castellano, 

 en la C. M-Q. de la H. (1895, t. XXI, p. 143151, 171-178, 202-205, 226-233, 255-260), 

 con el título Fiebre amarilla. Fué ademdás reimpreso en un folleto titulado: Fiebre 

 amarilla. Estudio clínico patológv y etiológieo (Habana, 1895, Imp. de A. Alvarez y 

 Comp., 36 p., 4.°) precedido de una advertencia en la que se explica su razón de ser. 



1895 



* 57. — El tetragonococo 6 tetracoco versátil y la fiebre amarilla, por el Dr. 



Carlos Finlay. 



(A. de la A. — 1896, t. XXXII, p. 225-245). Lámina en que se detallan las temperaturas 

 y pesos de los conejos inoculados. 



Se publicó un extracto en El Progreso Médico (1894, año VI, p. 175-178). Ade- 

 más fué impreso en inglés, en The Edinburgh Med. Jour., (1895, December) con este 

 título: The Tetragonococcus or Tetracoccus Versatilis and Yellow Fever. 



58. — Comunicación acerca de un caso de "fiebre de borras" en que pudo compro» 

 barse la presencia del "Tetracoco versátil", por el Dr. Carlos Finlay. 



(A. de la A.— 1896, t. XXXII, p. 299-303). fon una lámina de la curva térmica del 

 enfermo y la del conejo inoculado con el tetrageno de dicho caso. 



En la sesión del 13 octubre 1895, dio cuenta Finlay de un caso de fiebre de 

 borras en un niño, del cual obtuvo cultivos puros del tetracoco, con los que inoculó á un 

 conejo en quien se reprodujo el tipo febril y en cuya sangre se comprobó la presencia 

 del micro-organismo. Considera el autor la observación "como un argumento impor- 

 tante en favor de los tres puntos siguientes: 1.° susceptibilidad de los niños nacidos en 

 la Habana, respecto de la fiebre amarilla; 2.° identidad de la llamada "fiebre de bo- 

 rras" con la fiebre amarilla de los adultos; 3.° significación etiológica del tetracoco ver- 

 sátil y utilidad que ofrece para el diagnóstico la comprobación de ese microorganismo 

 en la sangre de los enfermos." De este trabajo aparece una reproducción en la Iter, 

 de C. M. (1895, t. X, p. 243-244) intitulada: Extracto de una comunicación á la Aca- 

 demia de Ciencias sobre un caso de "fiebre de borras" en que pudo comprobarse la 

 lircsencia del tetracoco versáiil en la sangre del enfermo. Por el Dr. Carlos Finlay. 



59. — Nota sobre el diagnóstico precoz, en un caso de fiebre amarilla, por el 

 Dr. C. Finlay. 



(A. de la A.— 1896, t. XXXII, p. 303-305). Con un fotograbado. 



En la sesión del 10 noviembre 1895, presentó Finlay un caso en que el diag- 

 nóstico bacteriológico demostró la presencia del tetracoco versátil en cultivos de sangre, 

 recogida en un dedo del enfermo á las once horas después de la invasión de la fiebre 

 amarilla. 



43 



