S42 



Zweifelhaft erscheint noch , ob der Cyclus A in einem Jahre voll- 

 endet werden kann. Die II. Generation gelangt hier im Juni zur Ent- 

 wicklung. Sicher ist dagegen, daß der Nebencyclus C) sich von den 

 Eschengenerationen emanzipieren und Jahre hindurch in zahlreichen 

 Wiederholungen seine schädliche Tätigkeit an den Wurzeln der Tannen 

 fortsetzen kann 12 . 



3. Noch einige Bemerkungen über proximal und »distal«. 



Von J. W. S pendei. 



eingeg. 19. November 1908. 



In Nr. 17 18 des 33. Bandes des Zool. Anz. und in Nr. 15 des 

 33. Bandes des Anat. Anz. hat F. E. Schulze einen gleichlautenden 

 Artikel unter dem Titel »Proximal und distal« erscheinen lassen. Schon 

 vor 15 Jahren hat derselbe Verfasser einen Aufsatz »Über die Bezeich- 

 nung der Lage und Richtung im Tierkörper« (in: Biol. Centralbl., 

 Vol. 13, 1893, S. 1 — 7) veröffentlicht. Während dieser eine ausge- 

 sprochen reformatorische Tendenz verfolgte, dürfte in dem neuen Auf- 

 satz eher das Bestreben erkannt werden, eine Ausgleichung herbeizu- 

 führen zwischen gewissen Unstimmigkeiten, die sich in bezug auf die 

 Verwendung derartiger Ausdrücke in der Literatur bemerkbar machen. 

 Verf. meint, in dieser Hinsicht habe sich während der letzten Dezennien 

 zwar eine Wandlung zum besseren vollzogen, doch bleibe noch manches 

 zu wünschen übrig. Letzteres mag man um so unbedenklicher zugeben, 

 als die von F. E. Schulze in dieser Hinsicht früher gemachten Reform- 

 vorschläge bei weitem nicht alle so weit Anerkennung gefunden haben, 

 wie ihr Urheber selbst gewünscht haben mag. Aber ob die Sache gerade 

 in bezug auf die beiden von ihm zum Titel seines neuen Aufsatzes 

 gewählten Ausdrücke seit 1893 wesentlich anders geworden ist, muß 

 man doch wohl bezweifeln. Soweit ich mich erinnern kann, ist es damals 

 gerade die nach der Ansicht vieler mißbräuchliche Anwendung dieser 

 beiden Bezeichnungen gewesen, die im Kreise der Deutschen Zoologischen 

 Gesellschaft den Anstoß zu einer Beratung und eingehenden Erörterung 

 über die Ausdrücke für Lage und Richtung im Tierkörper im Anschluß 

 an den erwähnten Schulz e sehen Aufsatz gegeben hat. Daß die Be- 

 zeichnungen »proximal < und »distal« nicht nur vor 1893, sondern ebenso 

 oft auch nachher in einem Sinne verwendet worden sind, der dem ur- 

 sprünglichen nicht entspricht, ist eine offenkundige Tatsache, und eben 

 die Erkenntnis, daß es gerade in dieser Hinsicht bisher nicht besser 

 geworden ist, hat augenscheinlich Schulze veranlaßt, in der Sache 



12 Nüßlin, 0., Die Tannenwurzellaus. AU^. Forst- u. Jaedztg. Dez. -Heft 

 1899. 



