538 



Wasser führen, kann der Grasfrosch nicht vor Ende Juni oder Anfang 

 Juli seine Eier ablegen, und es kann dann auch bisweilen geschehen, 

 daß er sich unter einer dicken Eiskruste begattet.« 



Biologische Beobachtungen, wie die von Dr. Dieck mitgeteilten, 

 sind stets wertvoll, mögen sie nun aus fernen Gegenden oder aus un- 

 serer Nähe stammen, immer unter der Voraussetzung exakter, durch 

 Einsendung von Belegstücken erhärteter Angaben, z. B. über Her- 

 kunft, Zeit, Beschaffenheit und ev. Meereshöhe des Fundortes. 



Zusatz: Herr G. A. B ou lenger in London, welchem ich obiges 

 vor der Drucklegung zur Einsicht übersandte, teilt mir unter dem 8. Jan. 

 eine weitere interessante Beobachtung über das Winterleben der Rana 

 temporar ia mit. »Ich war sehr erfreut, die spanische liana femporaria 

 zu erhalten und Ihre interessante Mitteilung über die Umstände, unter 

 welchen dieselbe gefunden war, zu lesen. Über die Lebens- und Be- 

 wegungsfähigkeit (activity) der Rana teuiporaria im Winter ist erst 

 wenig bekannt geworden. Vor 5 Jahren, im Dezember 1899, lief ich 

 bei Denée, Belgien (Prov. Namur) auf einem kleinen Teich Schlittschuh. 

 Das Eis war dick, aber durchsichtig. Der Wasserstand darunter be- 

 trug nur etwa einen Fuß. Einer meiner Söhne lenkte meine Aufmerk- 

 samkeit darauf, daß sich ein roter Gegenstand unter dem Eise bewegte, 

 und zu meiner Ifberraschung erkannte ich in ihm eine prächtige Rana 

 femporaria. Wir entdeckten nun, daß hunderte, ja tausende Frösche 

 dieser Art unter dem Eise hin und her schwammen, eine herrliche Serie, 

 in welcher Sie Avenigstens 50 Farbenspielarten unterscheiden könnten. 

 Wir nahmen eine Picke, schlugen ein Loch in das Eis und suchten einige 

 Exemplare zu fangen, aber die Frösche waren zu lebhaft und waren 

 fort, als wir unsre Arme in das Loch steckten; und es gelang uns nicht, 

 auch nur ein einziges Exemplar zu fangen. Wir beschlossen, nach dem 

 Auftauen den Platz nochmals zu besuchen, aber als wir dies nach eini- 

 gen Tagen ausführten, waren die Frösche mit dem Eise verschwunden! 

 Es ist klar, daß sie im Sande auf dem Grund des Teiches überwinterten, 

 und wahrscheinlich veranlaßte sie der Mangel an Sauerstoff, sich aus 

 dem Winterquartier heraus zu bewegen. « 



Magdeburg, 16. Jan. 1905. Naturwissenschaft!. Mus. der Stadt, Doinplatz 5. 



