573 



Regeln und Ratschläge. 



Allgemeines. 



Artikel 1. Die zoologische Nomenklatur ist insofern unabhängig 

 von der botanischen Nomenklatur, als der Name eines Tieres nicht des- 

 halb verworfen werden kann, weil er mit dem Namen einer Pflanze 

 buclistäblich übereinstimmt. Wird jedoch ein Lebewesen aus dem Pflan- 

 zenreich in das Tierreich versetzt, so sind seine botanischen Namen mit 

 allen Rechten der Priorität in die zoologische Nomenklatur zu über- 

 nehmen. Wird ein Lebewesen aus dem Tierreich in das Pflanzenreich 

 versetzt, so sind seine zoologischen Namen in der zoologischen Nomen- 

 klatur noch weiter zu berücksichtigen. 



Katschlag. Man vermeide es, in die Zoologie Gattungsnamen einzuführen, die 

 schon in der Botanik im Gebrauche sind. 



Art. 2. Die wissenschaftliche Benennung der Tiere ist für die 

 Untergattung und alle übergeordneten Gruppen uninominal, für die 

 Art binominal, für die Unterart trinominal. 



Art. 3. Die wissenschaftlichen Namen der Tiere sind lateinische 

 oder latinisierte Wörter, oder als solche angesehene und behandelte 

 Wörter nicht-klassischer Herkunft. 



Der Name der Familien und Unterfamilien. 



Art. 4. Der Name einer Familie wird ducch Anfügung der En- 

 dung idae^ der einer Unterfamilie durch Anfügung der Endung inae an 

 den Stamm des Namens der typischen Gattung gebildet. 



Ai't. 5. Der Name einer Familie oder Unterfamilie ist zu ändern, 

 wenn der Name der typischen Gattung geändert wird. 



Der Gattungs- und Untergattungsname. 



Art. 6. Gattungs- und Untergattungsnamen unterliegen denselben 

 Regeln und Ratschlägen; sie sind vom Standpunkt der Nomenklatur 

 koordiniert, d. h. gleichwertig. 



Art. 7. Ein Gattungsname wird zum Untergattungsnamen, wenn 

 die Gattung zur Untergattung wird, und umgekehrt. 



Art. 8. Der Gattungsname besteht aus einem einzigen, einfachen 

 oder zusammengesetzten Wort; er wird mit großem Anfangsbuchstaben 

 geschrieben und als Hauptwort im Nominativ der Einzahl angewandt. 

 Beispiele: Canis, Perca, Ceratodus, Hymenolepis. 



Ratschläge. Zu Gattungsnamen können folgende Wörter genommen werden: 



a. Griechische Hauptwörter, für welche die Regeln der lateinischen Umschrei- 

 bung (vgl. Anhang F) zu befolgen sind. Beispiele: Ancylus, Ampliibola, Äplysia, 

 Pompholyx, Pliysa, Cyliclina. 



h. Zusammengesetzte griechische Wörter, bei denen das Attributiv dem Haupt- 

 bestandteil vorauszugehen hat. Beispiele: Stenogyra, Pleurobranehus, Tylodina, Cy- 

 clostomum, SarcocysHs, Pelodytes. Hydrophilus. Rhixobius. 



