s 



versi di Saffo cambiasi in galante gaietà in quelli di Ora- 

 zio : 



Dalcem ridentem Lalagem amabo 

 Dulce loquentem. 



Il Petrarca benché non leggesse il greco, né i frammenti di 

 Saffo fossero discoperti, restituisce a queste immagini quel 

 fuoco, che Orazio avea alquanto diminuito, e coli' aggiun- 

 gere gli sguardi al sorriso e alle parole, mostra che Saffo 

 non avea compiuta la pittura. 



Non sa come amor sana e come ancide)» 

 Chi non sa come dolce ella sospira 

 E come dolce parla, e dolce ride. 



Il sensual carattere dell' amore dei romani e 

 de' greci è ben lontano dal tenero sentimento della poe- 

 sia del Petrarca . Molte delle sue piùi belle imitazioni son 

 tolte dalle sacre carte, lo che ignoriamo che alcun critico 

 abbia fin qui osservato, benché possa a chicchessia riuscir 

 facile di scorgere quanto gli affetti del suo cuore si nutri- 

 scano di sentimenti di reHgione . 



La sua pietosa elevazione però nelle poesie di tema 

 amoroso confina prossimamente col profano . Per dissipar 

 difatti la gelosia di Laura, egli paragona la difficoltà a tro- 

 var la di lei somiglianza ne' volti di belle femmine, alla 

 divozione di un pellegrino, che va a mirar l'immagine del 

 Salvatore . 



Movesi 'l vecchierel canato e bianco 

 Del dolce loco ov' ha sua età fornita 



. £ dalla famigliuola sbigottita 

 Che vede '1 caro padre venir manco t 



Indi traendo poi T antico fianco 

 Per 1' estreme giornate di saa vita 

 Quanto più paò col buon voler s' aita 

 Rotto dagli anni, e dal camino stanco: 



£ viene a Roma seguendo '1 desio 

 Per mirar la sembianza di colui 

 Ch' ancor lassù nel Ciel vedere spera. 



