4à 



da cocchi, e periti infelicemente nel più bel fiore dell'età, 

 nessuno più celebre del figlio di Teseo. È vero eh' ei non 

 fu balzato per poca pratica del guidare o altra ordinaria 

 cagione, come il povero duellino, il qual correva poc' an- 

 zi su e giù fra il palazzo di S. Marco e porta del Popolo ; 

 ma V orribil toro, spintogli incontro da Nettuno fuor del- 

 l' onde saroniche, gli spaventò i destrieri , onde s' adempì 

 contro di lui V infausto voto paterno . Non importa : am- 

 bidue rimasero uccisi cadendo dal cocchio , e qui non 

 trattasi che di poter dir male de' cocchj . Altronde io non 

 voglio rinunciare all' opportunissima descrizione del mes- 

 so , il quale narra la morte d'Ippolito nella tragedia di que- 

 sto nome in Euripide , preferibile e perchè greca , e per- 

 chè di prima mano a quelle imitate, che si trovano in Ovi- 

 dio e in Seneca il drammatico. Via via la cosa è fatta: io 

 metto in endecasillabi e settenari rimati quei giambici, 

 che più mi accomodano del testo greco ^ e la mia ode va 

 alle stelle . — Infatti , o la stampasse egli allora , o sol- 

 tanto la recitasse , gli encomi de' grecisti ed altri intelli- 

 genti, dovettero assordarlo . E anche i non grecisti, e non 

 intelligenti, per quell'affetto, che nell'anime ben temperate 

 produce sempre ogni lampo di vera poesia , avranno pa- 

 gato il loro tributo di plauso al genio d'Euripide, credendo 

 pagarlo all'autore dell' ode. Qualche galantuomo frattanto 

 un po' meno facile a lasciarsi sedurre avrà detto : che giu- 

 dizio è quello del sig. poeta di far differenza fra un cava- 

 lierotto , che sbizzarrisce sul corso in un carrettino pom- 

 poso ^ e si ammazza; e un povero ragazzo, che fugge da 

 Trezene ad Argo, poiché il padre lo minaccia e la matri- 

 gna lo perseguita ( non volendo ritenere del racconto mi- 

 tologico se non quanto è credibile ) , e per improvviso ter- 

 ror de' cavalli è rovesciato dalla sua misera biga , e con 

 essa, fra i sassi della spiaggia marittima , fatto a pezzi ? 

 L' uso e r abuso de' cocchi ; un infortunio cercato e uno 

 fatalmente incontrato , non andavano confusi ; e se l'arte 



