5o 

 che di un' elegante versione; dico elegante, avuto riguar- 

 do alla nostra general consuetudine di scrivere, aliena, 

 pur troppo , non che da ogni eleganza , dalla gramaticale 

 esattezza. Poiché, quanto a spirito e proprietà della lin- 

 gua, il Lamberti stesso deve sembrarci molto addietro , 

 solo che si voglia far confronto d'una parte dell'articolo, 

 qual è la favoletta che il compie , con alcuni passi analo- 

 ghi o del Sacchetti o del Firenzuola o d'altro de' classici 

 toscani. Di che si caverà quest' utile avviso , che nessuno 

 studio deve mai reputarsi bastante , per conseguire quel- ' 

 l' atticismo , il qual si sente piiì che non possa dirsi ove 

 consista , e da cui ricevano infinita grazia le cose dome- 

 stiche e usuali, come le nobili assai maggiore bellezza. E 

 chi potesse ( vo io ripetendo a chi soffre di ascoltarmi per 

 queste spiaggie ove Alboino si fermò co' suoi) nella prima, 

 gioventù vivere alcuni anni colla gente più spiritosa del 

 popolo e massime del contado di Firenze, ne tornerebbe 

 forse , nel proposito di cui si ragiona , vie meglio istruito 

 che da lunghissima attenzione posta ne' libri (i 5). Perocché 

 quel sentirsi continuo nelle orecchie i più casti , i più e- 

 spressivi, i più gentili modi del dire, che oggi sieno Usati 

 al mondo ; quel poterli applicare, senza pericolo di errore, 

 che rado si schiva leggendo , ai veri oggetti a cui si rife- 

 riscono , deve operar si che in poco tempo si acquisti un 

 tal senso pratico della lingua , distintissimo dalla cogni- 

 zione teorica, e più prezioso di essa in quanto che nessuno 

 studio può supplirvi abbastanza ; senso squisitissimo , cui 



(i5) Simile cosa (perchè nessuno si meravigli della mia opi- 

 nione) fu pronunciata dall'Alfieri, che non isdcgnò prendei-e a mae- 

 stre della lingua le villanelle di Val d'Arno. Confesso di aver porta- 

 to in Toscana opinione ben diversa, e combattuto per essa ragio- 

 nando finché ho potuto; ma ascoltando fui.costretto di cangiarla- 

 Del resto non pretendo che da un mio fatto particolare si deduca 

 veruna regola generale; e desideroso che si studi da tutti la miglior 

 loqueln , appena ardisco dire come io credo che più sicuramente 

 possa impararsi . 



