i3i 



due vultq. nella soffitta della gran porta trionfale del mez- 

 zogiorno, a Karnak. Desc. dell'Egitto, Aut. voi. 3. tav. 5o. 



4*^ Il nome di Cleopatra , scritto dapprima KAE J- 

 DA-TPA suir Obelisco di File , e sul tempio di DenderUy 

 e KAAOIIATPA, ed anche KAOIUPA, sugli edifici di 

 OinboSyài Tebe, e di Deriderà. 



5/ Il nome di Tolomeo soprannominato Alessandro, 

 scritto mOAMHS- APKSNTPS, a Deriderà, e ad Ombos. 



G.' Il nome di un altro Tolomeo appena coiiosciuto 

 nell'istoria del figlio di Giulio Cesare ^ e della regina 

 Cleopatra , Cesarione , il di cui cartello reale , scolpito 

 a Deriderà y presso quello di sua madre, contiene la pre- 

 sente leggenda, I7T0AMH1 soprannominato NH0KH1P2, 

 Tolomeo soprannominato nuovo Cesare, sempre vivente 

 caro ad Iside . * 



Ma il nostro alfabeto geroglifico si è applicato anco- 

 ra, senza sforzo, e senza alcuna specie di modificazione, 

 tanto nel valore , che nelle disposizioni dei suoi segni j a 

 una serie molto piià numerosa di nomi geroglifici di so- 

 prani, scolpiti sui monumenti di Egitto. La loro lettura 

 ci ha fatto riconoscere, contro ogni espetlazione, sui bassi 

 rilievi dei tempj, i titoli, i nomi, ed i soprannomi d'Im- 

 peratori romani , scritti in lettere geroglifiche , ma in 

 lingua greca ; tali sono: 



1. Il titolo ATTOKPAXnP, coli' ortografia AOTO- 

 KPTP, AOTKA ^ ed AOTAKPTP, tracciato isolatamente 

 sugli edifici di File, di Dendera ec, e seguito dagli epi- 

 teti ideografici, sempre vivente f caro a Phtà, o caro ad 

 Ispide . 



Questo titolo imperiale è inciso altresì al basso di una 

 delle leggende geroglifiche perpendicolari, che circonda- 

 no una gran figura di donna, in rilievo rotondo, collocata 

 accanto allo Zodiaco circolare di Dendera , e sulla se- 

 conda pietra di questo monumento. 



a. Il titolo di KAI2AP,KAIIAP02^ scritto, KHiPS, 



