^o. Né ciò dipoi non sfuggi al nostro Ennio, il quale ha 

 scritto che nell'anno CGGL o circa (i) dopo la fonda- 

 zione di Roma , nelle none di giugno, al sole la luna si 

 oppose e la notte (2). Ma in questa cosa è tanto buon 

 ordine e diligenza , che dal suddetto giorno (il quale è 

 notato appresso Ennio e negli annali massimi (3) ) tutte 

 sono state registrate le precedenti eclissi del sole fino a 

 quella che regnando Romolo occorse alle none quinti- 

 le (4) : durante le quali tenebre, benché la natura traes- 

 jK; Romolo al fine della vita , dicesi però che la virtiì lo 

 inalzasse al celo. , 



XVII. Quindi Tuberonc ; pensi tu ora forse, o Affri- 

 cano , quello die poco innanzi a te altrimenti sembra- 

 ^•ò , (5) ...,,. Scipione .... che gli altri vegga- 

 no . Ed invero, quale delle cose umane sembrerà illustre 

 «t chi abbia ragguardato (G) i regni degli Dei ? O quale 

 durevole a chi abbia conosciuto ciò che sia eterno ? o qua- 



fi) Il Mai ci avverte clie le tre prirae lettere del numero 

 rCCL sono state aggiunte dalla seconda mano nel palimsesto : e 

 «he in latti detta eclissi di sole accadde, secondo Petavio, in que- 

 ^l' anno (43io del periodo giuliano) , ma nel mese di settembre, 



{y) Soli luna obstilit et nox . Parole d' Ennio . 



(ci) Cioè gli annali consacrati dal pontefice massimo, in cui 

 erano registrate anche le osservazioni del celo . 



(4) Cioè alle none di luglio , il quale prima de' tempi di 

 Giulio Cesare appellavasi Quintile, siccome quinto mese dopo il 

 mese di marzo , da cui principiava allora 1' anno . 



(5) Mancano due pagine . Il Mai giustamente significa , al- 

 luder qui Tuherone a' dubbi mostrati da AlFricano nel paragrafo 

 X intorno alle asserzioni degli astrologi , E AfFricano , rispon- 

 dendo a Tuberone, gli avrà forse detto che non dubitava di tatti 

 i loro argomenti, ma sol di quelli fondati nelle congetture . ]Nè 

 ni certo non disprezzava le osservazioni del celo: ma da vero fi- 

 losofo ne deduce morali sentenze, come si legge nel susseguente 

 discorso . 



(6) Questo verbo ragguardare seml)rerà antiquato , ma io 

 .non Bii ricordo di altri cIk; Jjen rispondano coiu' esso al latino 

 jtcrspicere , 



