21 



Ma comunque si pensi di Dante (che quasi colle mie 

 digressioni io prendeva il vezzo d' alcuni de' suoi comen- 

 tatori ) certo 



Quel dolce di Calliope labro 

 Ch' amore in Grecia nudo , e nudo in Roma 

 D'un velo candidissimo adornando 

 Ripose in grembo a f^enere celeste. 

 riiiuta i freddi interpreti e le loro chiacchiere erudi- 

 te. — Se voi siete giovane e innamorato, mio caro lettore, 

 già sapete che per intendere: 



Gentil mia donna j io veggio 

 Nel mover de' vostr' occhi un dolce lume ; 

 ovvero : 



Gli angeli eletti e V anime beate , 

 non vi abbisognano che gli occhi della vostra donna 

 e il vostro cuore — Io stento a credere che tutto 

 quello , che nelle due parti del Canzoniere non è fa- 

 cilmente inteso , vaglia ( tranne pochissimi casi ) la 

 pena d' essere a lungo comentato. E volendosi pur fa- 

 re da' nostri maestri osservazioni di grammatica o di 

 versificazione, quasi pregherei che scegliessero altro luogo 

 che un cemento al Petrarca ; perocché non si entra nel 

 gabinetto d' una bella per apprendere come si distillano 

 le essenze odorose , eh' ivi ministra la mano della volut- 

 tà ; ne si va ad una festa brillante, per imparar 1' arte di 

 fare i passi in cadenza , e supplire alla lezione che non vi 

 ha data in camera il vostro maestro di ballo. Io veggo 

 qualche volta Voltaire scendere a minute osservazioni nel 

 suo comento sopra Gorneille ; ma oltreché bisogna essere 

 Voltaire o Monti per rendere brillante fino il linguaggio 

 de' Frinici e de' Trifoni, voi certo vi sentite assai meno 

 stringer l' anima , incontrando un po' di gramatica nel- 

 l'esame pacato e spesso malizioso di una tragedia , che nel 

 comento entusiastico di un breve e gentil canto d' amore. 

 Manco male quel genere di note parasitiche , il qua- 



