a3 



no, che ha condotto a stabilirsi in Francia alcuni singolari 

 zelatori del bello scrivere italiano, i quali, l'uno più che 

 r altro , pare che s^ ingegnino di renderci ridicoli. Già 

 quand'anche essi intendeasero questa faccenda dello scri- 

 vere, come andrebbe intesa , gli stranieri avrebbero ragio- 

 ne di domandare meravigliando se tulta la letteratura 

 italiana si riduca all'arte di comporre periodi con tali e 

 tali altre cadenze, con parole di tal secolo piuttosto che di 

 tal altro ; se noi non abbiamo altro a fare che disputar 

 come si debba dire? Ma vedendo poi, per frutto di tante 

 cure, uscir certe prose verbose, contorte , strane , parmi 

 ch'essi debbano guardarle con occhio di sprezzantissima 

 compassione. Questo giudizio j che può aversi per alquan- 

 to rigido , noi non lo applichiamo cosi interamente al co- 

 mento, come al cenno biogratico sul Petrarca, dal Bia- 

 gioli posto innanzi al Canzoniere. Finora certe maniere 

 abbindolate e gonfie, che ricordano fra Gerundio e il conte 

 Bacucco, erano state il bel vezzo delle orazioni encomia- 

 stiche; colpa specialmente la picciolezza degli encomiati, 

 che volevansi a tutta forza esaltare. Come, generalmente, 

 non si scrivevano vite se non d' uomini , di cui vi fossero 

 cose da raccontare, queste vite erano semplici, e teneva- 

 vano dal soggetto la loro unica importanza. Or non è una 

 pietà il veder quella di tal uomo, il cui solo nome dice 

 all'anima tante cose, colorita con tanto fuoco ^ e fatta di- 

 ventare risibile , quando nessun' altra ha in se stessa di 

 che più dolcemente commovere ? Si confrontino il cenno 

 biografico , di cui parliamo , e le memorie che il buon 

 Marsand, con modestia insieme ed accorgimento giustissi- 

 mo, ha tratte dalle opere latine del Petrarca, onde dipin- 

 gerlo più al vero; e si comprenderà vie meglio qual infe- 

 lice consiglio sia quello che fa preferire ad un' adorna 

 schiettezza un vano artifizio. Se si potessero le ampolle 

 dal Biagioli trovar convenienti in alcun luogo , sarebbe 

 forse nella sua dedicatoria ove ( ci si permetta questa du- 



