I 12 



perocché pare che essa fosse in tutto il suo splendore al 

 tempo delle loro grandi conquiste , o del loro primo sta- 

 bilimento fra i popoli del mezzogiorno ; in tanto che al- 

 l'epoca di Carlomagno i canti nazionali correvano già 

 rischio di perdersi , se quel monarca non si fosse dato 

 premura di raccoglierli. Ma la forma di quel!' antica poe- 

 sia , V alUterazione ; il suo scopo di risvegliare nei Ger- 

 mani il furore guerriero; i costumi ch'essa dipigne va , 

 nei quali non avea parte la galanteria ; i sentimenti che 

 essa esprimeva e che preparavano le anime al paradiso 

 d' Odino, sembrano renderla assolutamente estranea alla 

 poesia provenzale. Quando poi la poesia tedesca fiori per 

 la seconda volta nel dodicesimo o tredicesimo secolo, i 

 Provenzali servirono di norma ai popoli germanici , e i 

 Minne Singer, o cantori d'amore, si modellarono sul- 

 r esempio dei Trovatori. 



Gli Arabi, tanto in Sicilia, quanto in Catalogna e in 

 Gastiglia, erano in una tale relazione cogli abitanti cristiani , 

 che renderli dovea molto più atti che i Tedeschi a diven- 

 tare maestri loro nelle belle arti. I Cristiani, a dispetto del- 

 l' odio religioso che separava i due popoli , non poteano a 

 meno di non riconoscere che i mussulmani aveano su loro 

 il vantaggio della civiltà. Gli uomini non solo delle provin- 

 cie limitrofe, ma eziandio quelli del mezzodì della Francia, 

 i quali sentivano in se attitudine alle scienze esatte e na- 

 turali , andavano a studio nelle università degli Arabi ; e 

 di ciò abbiamo veduto un grande esempio nel pontefice 

 Silvestro II. I medici tutti, che contentarsi non voleano dei 

 segreti o delle ricette del volgo, frequentavano le scuole il- 

 lustrate da Avicenna e da Averroes, dei quali il primo fiorì 

 nell'undecimo, l'altro nel duodecimo secolo (i). I signori 



(i) Avicenna nato vicino a Schiras nel 980 e morto a Ha- 

 niaclan nel 1087, appaatiene all'oriente; ma i suoi canoni servi- 

 rono di fondamento a lutti gli studi medici degli Arabi. Essi fu- 

 rono comentati da Averroes nato a Cordova dopo il 1 100, e morta 



