l'anno 94o) cioè la A edsii'ìatingslang, ìsiGnlathingslàug, 

 la Frostalliingslaug e ìaBorgarthingslaug, presero nome 

 dalle Provincie nelle quali erano in vigore; ma siccome 

 esse non differiscono in altro che nella loro disposizione 

 ed in pochi regolamenti adattati alla costituzione delle 

 corti di ciascun distretto , così possono essere considerate 

 come una sola collezione di costumi e di statuti. Il codice 

 del pagano Haco fu modificato da Olave, santo re di 

 Norvegia, il quale abrogò quelle leggi che non si cont'a- 

 cevano col pacifico spirito del cristianesimo. Queste leggi 

 furono pubblicate è lette in una adunanza nazionale ; e i 

 legislatori parlarono in nome del popolo , dicendo così al- 

 la nazione — 7^ale è il principio della nostra legge. Noi 

 dobbiamo volgere i nostri volti verso V oriente, e pregar 

 Cristo che voglia accordarci buon tempo e pace , affin- 

 chè noi possiamo conservare il nostro territorio senza 

 fatica: e il nostro re, signore di questa terra j con sa- 

 lute e grazia , possa essere nostro amico, e noi suoi ami- 

 ci per sempre. 



Magno il Buono, Olavé il Pacifico, e Magno Erlin- 

 gsen incoipurarono diverse leggi che aveano ricevuto la 

 loro sanzione nei codici di Haco e di sant' Olave, e il te- 

 sto mitico della legge subì probabilmente una tacita revi- 

 sione. Nel regno di Magno figliuolo di Haco, i Norvegi 

 ottennero che i loro codici fossero di nuovo modificati. H 

 nuovo digesto fu eseguito sotto gli auspici del re, il quale 

 per tal cagione s'acquistò l'epiteto di Lagaboetir, ovvero 

 emendatore o riformatore della legge. H codice termina col 

 seguente paragrafo, che è ben degno dell' attenzione d'un 

 lettore istruito: — Il re Magno scelse da tutti i libri del 

 regno le leggi che egli credè migliori dietro il consi- 

 glio degli uomini più. dotti, e comando che fossero rac- 

 colte in un solo volume. Quindi si portò alla corte na- 

 zionale di Guloe , ed ordino che fossero lette ad alta 

 voce ec .... Se alcuno de' suoi legittimi successori tro- 



