»9» 

 pò mostruosi neir arie loro, e^i »on disgustano il pub- 

 blico da quella ctrla frequen:$a di concorso, la quale è 

 prodotta più che da altro «dalla curiosità di vedere nello 

 spesso cambiarsi delle compagnie comiche , delle nuove 

 facce e dei nuovi gesti. Sicché gli spettatori osservano piìì 

 il personaggio che recita , che non l' insieme della trage- 

 dia , o della commedia che è recitata ; e non vi è per gli 

 attori, che una meschina responsabilità individuale , e 

 ninna quanto alla condotta, e all'effetto generale delle 

 rappresentazioni. Al che si aggiunga un altro gravissimo 

 inconveniente , cioè che reputati essi come stranieri in 

 ogni città dove essi vadano a recitare, non si crede di 

 potere esiger da loro accuratezza veruna nella pronunzia^ 

 e passano inosservati o negletti gli errori i piìi gravi per la 

 sola abitudine di sentirne ad ogni stagione dei nuovi, e dei 

 più strani. Il che se non deve esser perdonato in alcuna 

 città d' Italia, deve esserlo meno che in ogni altra in 

 Firenze. Ma si ebbe assai da dolersi intorno a ciò nella 

 recita dell' Edippo , poiché alcuni attori , benché non dei 

 primi, e colle false vocali , e coi falsi accenti , e special- 

 mente coir inghiottirsi le desinenze, e non appoggiar su 

 di esse in un modo spianato , e chiaro senza cantilena , 

 ritardavano talvolta l'intelligenza del pubblico, il quale si 

 mostrava insofferente di perdere alcun di quei detti dai 

 quali egli soleva ricevere a ogni momento delle sensazio- 

 ni così profonde. Né mai questo vizio potea arrecare più 

 danno che a recitare i versi delNiccolini, i quali si distin- 

 guono , fra le altre doti , per la copia dei sensi ristretti 

 sempre in poco numero di parole. 



Noi non potremo dunque udir mai una tragedia che 

 soddisfaccia , e dell' effetto della quale si possa giudicare 

 adeguatamente , finché non si avrà una compagnia fissa, 

 la quale rispetti, e coltivi il criterio del pubblico nei più 

 minuti particoUiri, corregga sé stessa , ed abbia bisogno 

 per sostenersi di camminar progressivamente verso un 



