. — 26 — 



connaissent les Triatomes et peuvent consentir á se laisser faire 

 une ponction de sang naturelle par ees Insectes dont la piqúre 

 est indolore». 



Las Triatomas jóvenes absorben una regular cantidad de 

 sangre (T. megista ninfa: gr. 0,870; T. infestans, ninfa: gr. 0,435), 

 durando la succión de 1/4 a 1/2 hora. Las Triatomas llenas y 

 debidamente etiquetadas, se envían al laboratorio donde se colocan 

 en estufas a 30 o para que los Tripanosomas se desarrollen, se les 

 alimenta, v en sus deyecciones o al disecarlas se puede comprobar 

 cuales están infectadas y cuales no lo están. 



C'est ainsi que peut se faire le Xénodiagnostic, moyen nouveau 

 d'investigation appelé a rendre des grands services quand 1 'lióte 

 vecteur d'une maladie parasitaire de l'homme ou des animaux, est 

 facile á eléver, et absorbe une bonne quantité de sang . 



C) SISTEMÁTICA 



La posición en la serie zoológica de los insectos conocidos 

 vulgarmente en la R. A. y en los países hispano-americanos con 

 el nombre de 7>¿nchucas, está perfectamente determinada. Les 

 corresponde el nombre genérico de Triatoma, nombre que fué 

 creado por Laporte en el año 1833. (Essai. . . .). 



En el suplemento publicado el mismo año, dicho autor 

 rectifica el error cometido por él, al considerar que este géne- 

 ro poseía tres artejos en las antenas (antenas trímeras) en lugar 

 de cuatro (antenas tetrámeras); explica su error diciendo que: 

 Le granel nombre de documeuts nouveaux que je posséde 

 sur la famille des Réduvites m'oblige a en redonner ici le tableau 

 complet. D'ailleurs, dans le précedent, j'avais été plusieurs fois 

 induit en erreur par la grande dificulté que presente l'étude de 

 l'antenue chez ees insectes; c'est ainsi que j'avais indiqué les 

 genres Lopliocephala et Iriatoma comme n'ayant que trois articles; 

 ce qui provenait de ce qu'elles n'etaient pas completes dans les 

 individus que j'avais eu ocassion d'examiner. Dés-lors le nom du 

 deuxiéme doit étre changé:je luí ai substitué celui de Conorhtnus. 

 Cette dificulté provient i° de ce que la grande fragilité de ees 

 auttennes, ordinairement tres longues et tres gréles, faít qu'elles 

 sont presque toujours incomplétes dans les espéces éxotiques de 

 cette famille et qu'alors il est presque impossible de s'en assurer; 



2 o - de la presence ou absence » Esta última parte se refiere a 



la presencia o ausencia de tubérculos pequeños que no existen 

 en este género. 



Rectifica el cuadro dicotómico que ya había publicado y 

 cambia el nombre del gen. Triatoma por el de Conorhinus (nariz 

 alargada), nombre adoptado por todos los naturalistas hasta hace 

 poco tiempo. Por ley de prioridad el nombre de Iriatoma debe 

 ser antepuesto al de Conorhinus^eto creo que después de tantos 

 años, no se debía haber cambiado dicho nombre impuesto por el 



