1211] Beiträge zur Kenntniss der uorJamericaiiischea Nachtfalter. ' y 



Htfl. ziemlich Junkelgrau, gegen die Wurzel heller, auf den helleren 

 Fransen mit eiuer sehr verloschenen, gelblichen Linie umzogen, die die Flügel- 

 spitze deutlich hervortreten lässt. 



Unterseite der Vdfl. bräunlichgiau mit undeutlichen, dunklern, schrägen 

 Querlinien. Am Anfang der Ausbuchtung ist eine weisse Stelle, und hinter 

 derselben enthalten die Vdrd. -Fransen zwei kleinere, weisse Wische. Htrd.- 

 Fransen mit weisslicher Wurzel. Htfl. weisslichgrau, weisslich gefranst, in der 

 Flügelspitze dunkelgrau querfleckig. 



Vaterland: Texas (Boll). Ein gut erhaltenes Q im Museum Cambridge. 



Abth. Teras. 

 2. Ter. deflectatta Rbs. 



Parva; al. ant. apice obtuso albis, triangulo costae posticae hrunneo- 

 fusco maculis frihus composito, lituris ante marginem. posticum transvcrsis 

 brunneis, ciliis fuscescentibus. cf 9- 



— Robinson Trans. Am. Ent. Soc. 11 (1868), p. 283, tab. 7, F. 71. 9. 



Sehr ähnlich der europäischen Boscana. Die zwei vorliegenden Ex. sind 

 bedeutend kleiner als mein kleinstes der Boscana (Vdfl. 2^/4— 3'" gegen 3'/4 

 bis 3^4'"), haben aber gleiche Flügelgestalt, nur dass die Vdfl. etwas gestreckter 

 und an der Spitze abgerundet sind. Das gelbbraune Costaldreieck besteht aus 

 drei Flecken, deren unterster einen dicken, dunkeln Längsstrich bildet, der beim 

 9 mit dem ersten Costalfleck zu einem Streifen mit sehr schrägem Basalrand 

 zusammenfliesst. Unter dem Ende des zweiten Costalflecks geht ein gelb- 

 braunes, schwarzfleckiges Gewölk, worin sich besonders ein breiter Schräg- 

 streifen auszeichnet, gegen den Innenwinkel herab. (Bei Boscana sind blos 

 graue und schwarze, zu Querlinien zusammenfliessende Querstrichelchen vor- 

 handen, die gerade gegen den Innenwinkel am schwächsten und spärlichsten 

 auftreten). Fransen gelbbraun, gegen den Innenwinkel am dunkelsten (bei 

 Boscana ganz weiss), am Vdrd. weiss mit dunkeln Flecken. 



Htfl. gegen die Wurzel heller grau als im Apicalraum (Boscana ein- 

 farbig wie die etwas hellereu Fransen); die Fransen grau, um den Analwinkel 

 und am Innenrand weiss. 



Ich bezweifle nicht, die richtige Deflectana vor mir zu haben. Robin- 

 son hatte offenbar nur 1 Ex. (aus Pennsylvanien) zur Verfügung. In der 

 Abbildung ist es grösser als die mir vorliegenden und mit schärfer gespitzten 

 Vdfl., was ich beides für Fehler des Zeichners halte. Dass das als ziemlich 

 einfarbig abgebildete Costaldreieck nicht ganz richtig ist, zeigen die Worte: 

 dark brown, except in the center, where it is paler. Die two brown dots 

 near the base (des Vdrds.) in der Beschreibung wollen nichts sagen. Wichtiger 

 ist, dass in Bild und Beschreibung gegen den Htrd. keine dunklen Stellen er- 

 wähnt werden; aber dass nicht etwa Boscana dargestellt worden ist, geht 

 daraus hervor, dass bei dieser das dunkle Costaldreieck auf drei stark getrennten 



