212 G. DARBOUX ET C. IIOUAIU). 



clair rai'ciiK'iit iiirli' de roii^càliT ; sa consistance csl nK-diocrc ; \>;\v \o 

 ilcssccluMiHMit, clic (Icviciil l'oiissc cl asscz dure. A TinliTicur se trouve 

 une cociue 1res dure, ai'i'oiidic. un peu dc|triniée sur ses laces inlërieure 

 et supérieure elétroilenienl enchâssée dans lenveloppe corticale, qui est 

 assez mince ot beaucoup moins résistante. Cette coque se sépare, en se 

 desséchant, de la substance ambiante et montre alors un ^rand nombre 

 de rainures l()np,iludinales. Dans certaines années, cette j^alle n'est pas 

 rare dans les environs de >ienue ; elle |)arail des le conunencement de 

 septembre etcroil l'apidenienl ... C.'esl sur les rameaux de (Jiirfius /ii/lirs- 

 cc/is (pi"on la Irouve le plus iVcMpienniienl ; elle esl plus r'are sur (A p/'dioi- 

 culata \\\\v\\. .le ne l'ai pas renconiree sur (A spssi/i//nif/, iWiùs raualoi;ie 

 me porle à croire (pTelle peut s'y inoidrer aussi. ■> 



La figure 4 de la |>lauclic \.\ inoiilre. sur un li-ignienl de i-ameau long 

 de lOcenlimèfres cl cncmc garni decpiebpies renilles. sept galles jeunes, 

 d'une belle teinte verle : ;i ((ili', deux |ielils tiessins eu noir (fig. 5 et 6) 

 représenteiil l'aspect exti'i'ieui' d'une galle isolée et la section longitudi- 

 nale d'une cécidie déjà abandonnc'e par l'insecte»; on y voit neltemenl 

 la galle intei'ue. dont la grande cavité esl (bdimilée par une paroi épaisse. 



La galle du (\i/nij)s poh/rera est encore figurée, à l'aisselle d'une feuille, 

 sur un rameau qui |)orte en même teni|)s les c(''ci(lies de VAiidrinis luridux 

 (pi. XIV, fig. (5). 



Massalongo ( i!SÎ)3j a (bunu- qiii'bpies renseigiuMneuls sur l'Iiislologie 

 de la galle. 



Al'TIucmi; : (lirand, .Mayr, l'aszlavs/ky, Sz('|)ligéti. — .Vi.ij-.macxi; : |{ris- 

 chke. — Itai.u: : Malpighi, Lico|)oli. Massalongo, Misciallelli. Stelani. 

 Cecconi, Trotter, iJaldrati. 



36. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips polycera Gir. var. 

 subterranea Giraud. PI. XIV, fig. 1. 



« Les galles (du i'iiiùjis s((lilcir<i/io(i\ sont rc-nnies en bouquet peu serré 

 sur les tiges souteri'aines ou les rliyzouies de (Jiicrriis iiifhescf'ns. Elles 

 snnl (H'dinaireiMenl iccouNertes d'une niince cdiiclie de jeii'e (lu cacli('es 



