ED IRTI LIRERALI , , l83 



Oggi ricliiesla in simiglianli lavori; la qual cosa fu be- 

 n' avvertita nello scorso secolo da Domenico Schiavo, 

 onde alcuni diplomi vi sopperì che vi mancavano, e 

 di sua mano li aggiunse iiell'original manuscritto del- 

 l'Amico; pure molti altri ne lasciò non solo de' latini 

 ma quel che più monta degli Arabi e de' Greci. 



In tale stato d'imperfezione era l'archivio della real 

 Cappella sino al lySS quando il viceré marchese Ca- 

 raccioli ordinava al beneficiale Francesco Calcagno che 

 Venissero i diplomi disposti ordinatamente in un'arma- 

 dio; un anno dopo l'altro viceré Caramanico permise 

 all'egregio Rosario Gregorio di studiare i diplomi scritti 

 in lingua arabica, a fine di averne l'interpetrazione; ma 

 ne quegli l'archivio ordinò, ne questi illustrò i diplo- 

 mi. Se non che al principiar di questo secolo il pre- 

 giato professore di lingua arabica in questa regia Uni- 

 versità degli studi Salvatore Morso con molta perizia 

 si fece ad iuterpetrare quanti esistevanvi diplomi ara- 

 bici, la qual cosa eziandio praticò per i Greci voltando 

 e gli uni e gli altri con lo stesso successo nel latino 

 idioma. 



NuH'altro venne operato infino al i83i in cui fu af- 

 fidata al nostro redattore la coordinazione non che la 

 pubblicazione di que' diplomi. Nobile, spaziosa e ba- 

 state illuminata stanza addisse il Re per servir d'archi- 

 vio, non soggetta ad umido di sorta perchè alcun danno 

 sofliir potessero i codici. Costrutto ivi un grande ar- 

 madio con entro de' stratoi disposti l'un sopra l'altro, 

 il Garofalo con molta sedulità ha svolto in essi e dispie- 

 gato le pargaraene ed i codici in tutta la loro esten- 

 zione, tramezzandole per una ben grossa carta, ed or- 

 dinandole per serie cronologica. Onde agevol fosse 

 poi il rinvenirle nel luogo stato loro assegnato ha egli 

 disteso un ragionato indice aggiungendovi que' contras- 

 segni che possan servire a riconosceile nell'armadio. Di- 

 sposizione semplicissima e riputata dagli antiquari la 

 più atta per disporre le antiche carte; norma imitala 



