II 



OsSERV. 14. Esempj di alcune spiegazioni date 

 dall' A. sono i seguenti . Statuetta muliebre in 

 bronzo coperta di alto tutulo con vestito stretto 

 riccamente ornato ed armille alle braccia — Deità 

 marina con ali al capo ed agli omeri in mezzo 

 alle quali si vedono due occhi , tenente una spada, 

 nella destra. Queste potrebbero dirsi non già 

 spiegazioni, ma descrizioni inutilissime per chi 

 ha occhi da vedere che il monumento inciso è 

 una statuetta col vestito stretto e colle armille 

 alle braccia , e che la Deità marina ha le ali 

 al capo ed agli omeri e la spada nella destra . 

 Quando poi alla partenza di Anfiarao per la 

 guerra di Tebe ha data la spiegazione di scena 

 domesticai di più ancelle , ed al sacrifizio d' Ifi- 

 genia quella d' una espiazione Etrusca, non può 

 altrimenti lusingarsi che tali spiegazioni sieno le 

 più gradite . 



Testo, e la più conforme al fine d' un'opera 

 essenzialmente istorica . 



OssERV. i5. Perchè la spiegazione di un mo- 

 numento sia conforme al fine d'un' opera essen- 

 zialmente istorica, la quale comprende i fatti , i 

 costumi e la religione di quei popoli che ne so- 

 no il soggetto, bisogna ch'essa dichiari , ancor- 

 ché brevemente , tutto ciò che in esso vi è di re- 

 ligioso, di morale e di storico , affine di avvalo- 

 rare col monumento stesso la tradizione che ab- 

 biamo di quella data parte di storia , di costume 

 adi religione; notizie che quasi sempre man- 

 cano al nostro A. Oltre di die un'opera essen- 

 zialmente istorica debb' esser basata sulla verità 

 e certezza dei fatti noti all' A o almeno sulla 

 certezza delle relazioni autorevoli di chi glie li 

 trasmise • I monumenti poi servono alla storia 



