6Z 



che in questo monumento non puÒ> esser rappre- 

 sentato un cocchio da viaggio . 



Testo Tom. II. pag. 86, Le cerimonie nuzia- 

 li , i sontuosi cocchi , ed i soverchi ornamenti 

 muliebri che appajono in tanta varietà figurati 

 su i monumenti dell'arte (3] Vedi Tav. XXVII. 

 XXVIII. XXXVI. XXXIX. ) , ben confermano 

 la considerazione e l'impero di cui godeva an- 

 ticamente in Etruria questa bella parte del ge- 

 nere umano , che mai non può star senza pom- 

 pa , vezzi e vanità , 



OssERV. 82. Le medaglie di Marciana moglie 

 di Trajano , e meglio ancora un sarcofago ripor- 

 tato da Montfaucon (i), oltre varj altri monu- 

 menti , ci mostrano la vera costruzione dei son- 

 tuosi cocchi che usavano le antiche matrone , dei 

 quali parlano anche gli autori antichi (2). La 

 costruzione di essi è ben diversa da quella dei 

 carpenti espressi nelle urne, i quali son bassi 

 e per quanto apparisce, atti al solo uso dei 

 trasporti , mentre quelli sono atti e comodi a 

 potervi stare a sedere. Né in modo alcuno po- 

 trebber darci un' idea dei sontuosi cocchi delle 

 donne Etrusche questi carpenti di forma così me- 

 schina che pajono ceste da Procacci. Se poi re- 

 almente quest'urna rappresenta una funebre ce- 

 rimonia , come io mi persuado , cade a terra 

 tutto il galante ragionamento del nostra A. sulla 



d) Suppl au L. de 1' Ant. expl. Tom. 5. pian. 

 XLII. XLIII. 



(■1) Grata ea res , ut quae maxiiie Senatuì unquam 

 fiiit :honoremque ob eam munificentiam ferunt ma- 

 troni? habitum, ut pilenro ad sacra ludosque, carpen- 

 tis testo profestoque uterentur . Lìv. V. 25. 



