diocri e pazienti uomini. Du« dlmandc fa qui 

 a sé stesso il nostro A,, prima perciiè il Tor- 

 rentino stampasse anche in Pescia nel i555. e 

 l556. , poi perchè nel iSS^. fossero alquanto 

 neghittosi i di lui torchi. Risponde alla pri- 

 ma congetturando con molta probabilità, che, 

 o ve lo invitasse il Duraenichi suo ami(;o e 

 revisor delle stampe, che si era là ritirato per 

 non so quai torti ricevuti , o che vi fosse chia- 

 mato da distinti personaggi di quella Città: lo 

 che si rende assai credibile in vederci che le 

 opere che allora ivi die a luce appartengono 

 tntte a letterati di Pescia. Sodisfa poi alla se- 

 conda col proporre se la pubblicazione delle 

 Storie dello Sleidano,che par clandestina, poa- 

 sa avergli recate tali molestie da dovere inter» 

 mettere l'esercizio dell'arte sua. 



Acquistatosi il Torrentino gran fama per le 

 sue belle edizioni, fu dai Duca di Savoia ri- 

 chiesto al Duca Cosimo, per istampare qualche 

 tratto di tempo in Mondovì. Questi gliene die 

 facoltà; ma nasce dubbio se il Torrentino là si 

 portasse, ossivvero morisse in Firenze. Il Ti- 

 ra boschi asserisce esservi andato; ma dalle no- 

 tizie di cui egli si serve per istabilir ci^ risulta 

 solo che là si recò unicamente 1' Arlenio: ed è 

 pure un equivoco di quel celebre Scrittore l'a- 

 ver creduto che Lorenzo nei i565. pubblicas- 

 se in Mondovì gliEcatomaiitidel Giraldi , quan- 

 do furono stampati da Leonardo di lui figlio i 

 a cui pure appartiene la pubblicazione di altre 

 opere di quello stesso anno, che per isbaglio 

 si attribuiscono al padre. Forse dovrà dirsi, eh© 

 chiamato in Mondovì Lorenzo Torrentino, là si 

 dirigesse i* Arlenio per istaUilirne coi Duca le 



