COLLEZIONE 



D'OPUSCOLI SCIENTIFICI 

 E LETTERARI 



E D 



ESTRATTI D'OPERE INTERESSANTI. 



Fine della Scelta di Rime Antiche, (i) 

 Si Guido Cavalcanti . Dal Codice A. 



G. 



uarda , Manette, quella sgrignutuzza, 

 E pon ben mente com' è sfigurata, 

 E come bruttamente è divisata, 

 E quel che par quand' ella si raggruzza . 



E s' ella fosse vestita d' un' uzza (2) 

 Con cappellina , e di vel soggolata , 

 E apparisse di dì accompagnata 

 D' alcuna bella donna gcntiluzza, 



Tu non avresti iniquità sì forte, 

 Né tanta angoscia , (3) ne tormento d' amore , 

 Né sì rinvolto di malinconia , 



(l) Vedi Voi. XIV. p. 88. di questa Collezione. 



('2) Uzza. Non so cosa sia quesc' uzza da vescir- 

 si . Ho dubitato che per la parentela e amista del- 

 le lettere, di cui parla il Saiviati ( Avvert. Voi. I. 

 Lib. 3. Part. 19. ) e per ragione di rima, abbia det- 

 to il Poeta lizza in vece di ussa , che significhe- 

 rebbe zingana . In questa supposizione potriasi leg- 

 gere da uzza, cioè da zingana, in vece d' un' uz- 

 za . O piuttosto leggerei di vmzza, essendo la muz- 

 za nella bassa latinità una specie di veste , onde è 

 nato muzzetta o mozzetta . 



(3) Angoscia . Perchè il verso sia giusto di siila- 



