120 



le altre cose che quattro furono gli Araltli as- 

 sisteiiti in quel cerimoniale, chiamati con no- 

 me di officio distìnto Savoja , Bonnes-NoiiveLliys , 

 Chiahlese , e Ginevra , e che Bonnes-NouvcHcs, 

 Autore della relazione, era l'Araldo dell' lar- 

 dine del Collare. Combinando dunque quanto 

 dice il Du-Cange con ciò che si legge nella 

 suddetta relazione del i52i , ed agguing(;ndo 

 in ultimo che nei tempi più vicini all' institu- 

 zione dell' Ordine del Collare 1' Araldo clie in 

 seguito -fu detto in lingua francese Bcmne-i-]Sou- 

 veiles si chiamava in latino-barbaro Vertendo, 

 come si raccoglie da un conto del Tesoriere 

 Generale di Savoja del 1402, esistente negli 

 archivi della Regia Camera , si prova vittorio- 

 samente dall'Autore che la parola FERT si- 

 gnifica Buono Augurio, parola opportuna tanto 

 nella guerra che nella caccia, e conveniente- 

 mente adattata ad un Ordine che ebbe appun- 

 to origine dalla caccia, come nacque dalla ga- 

 lanteria quello del Toson d'oro in Borgogna, 

 e l'altro della Giarrettiera in Inghilterra. Fi- 

 nisce questo Capo con 1' osservazione che le an- 

 tiche monete dette Fertoni nulla hanno che fa- 

 re con quelle di Savoja nelle quali si vede 1^ 

 parola FERT. Si nota quanto fu avvertito dal 

 Mauni , cioè che le scritture ove si parla dei 

 Fertoni sono più antiche delle suddette mone- 

 te col FERT; e dopo aver detto che la voce 

 Sassonica Ferthìng , consimile alla quale "sono 

 Ferto ,Fertam, Fortho , Fino, significava secon- 

 do il Du-Cange il Quarto del marco, sì appro- 

 va 1' opinione di coloro che asseriscono che i 

 Fertoni formavano a^junto il Quarto del mar- 

 co , né si crede falsa quella del Liruti il qua- 



