Faraone Mojiè. Eia Dio de Pastori l'Egizio, e- 

 sercitò la pastorizia il profeta . Ma egli è da. os- 

 servare che quantunque sia cosa innegabile che 

 i gentili molti fatti travisandoli trassero dal Pen- 

 tateuco , non pertanto può asserirsi che un pla- 

 giato di opera costituisca identità di scritto- 

 re , ne per avere Virgilio tratto non poco dai 

 libri Omerici possono dirsi i due alti cantori un 

 medesimo personaggio . Quanto alle altre prove 

 mi paiono di troppo lieve memento per merita- 

 re confutazione , uè la vita pastorale può costi- 

 tuire identità di persona principalissimamente ia 

 ({uel secolo che il più gran numero degli abita- 

 tori dell' Oriente esercitavanla come si narra de' 

 Patriarchi anteriori e posteriori al Diluvio. 



XXX IX- Dando fede all' lieto la greca vo- 

 ce Ep^W5 o Ermete nome di Mercurio in quel- 

 la favella deriva da Amra padre di Mosè. Se- 

 condo esso per iscrivere Amra. in greco fa d' uo- 

 po scrivere cifJt.(B^a.c, , o iiu/Bpct(; inserendovi il /S 

 "per il grato suono della voce : da questa voce per 

 le ordinarie tpasposizioni di lettere ne è venuto 

 quella di otp/uui; > /pfJtag o epfÀci^c, che è una mede- 

 sima voce di fp/!/Mi; • Questo picciolo esempio 

 dell'arditezza colla quale gii etimologisti sfor- 

 zan le voci parmi fatta per isceinarne l' autori- 

 tà. Ed in«-e"'nose ma non più convincenti creda 

 le ulteriori prove . Mercurio fu detto Nomio o 

 dator di leggi ; sommo legislatore fu Mosè . 11 nu- 

 me fu detto Casmillo o ministro degli Dei, e 

 Mosè quasi per antonomastico nome il servo d' Id- 

 dio. Crede» che i prodigi operati dall' ultimo fci- 

 cessero credere prestigiatore Mercurio-. Ma è fat- 

 to notissimo che gii Egizj conservarono i nomi 

 di Jamne o J ambre e di Jotape che furono i 



