ilo 



sto si possa dir della broda j e come ella si tagli 

 e si possa vendere a ritaglio , digrazia lasciamola 

 pensare al Novellatore , e sOi.aiuente consideria- 

 mo noi se è mai passibile che il Boccaccio si fos- 

 se lasciato scappare daiia penna uno sproposito 

 cosi solenne, il quale mi fa ricordare della pun- 

 gente barzelletta dello Stigiiani , allorché criti- 

 cando il Marmi disse : Se le tempeste s' inchioda- 

 no, non parlò ìnule il Veneziano della Comme- 

 dia che disse : trinzeme sto brodetto . Ma non li- 

 niscon qui ie debolezze e gli errori del Novellato- 

 re 5 poiché poco quindi lontano parlando del pa- 

 dron della nave che conduceva Urbano e i Com- 

 pagni ( lasciando ora di notare quanto sia mal 

 pensato il supporre che i Fiorentini al tempo 

 dell' Imperador Federigo avessero proprie navi ) 

 gli fa dire . né era scoglio , njilla , castello , a citta- 

 de per quei paesi , che egli non avesse per guada- 

 gno colla detta nave trascorso e navigato E co- 

 me trascorrere colla nave , e navigare per le vil- 

 le 5 castelli , e cittadi si possa fare acconciamen- 

 te j quei che il disse penso che solo 1' abbia sa^ 

 putOj e che gU altri tutti si rideranno delle sue 

 nuove sciocchezze . Ne le voci sono meno peg- 

 giori di questi modi di favellare , perchè lascian- 

 do alcune sconcordanze , e scambiamenti d' ar- 

 ticoli ed altri guidaleschi eh' io trascorro , che 

 forse si potrebbero medicare col solito ripiega 

 dell' attribuirli alli stampatori, porrò solamen- 

 te quelli , f;he senza alcun fallo son degno par- 

 to della bella mente del Novellatore . E per-, 

 che c'è questo di buono che non bisogna affati- 

 carsi molto a trovare gli errori in questa operet- 

 ta vedo quasi sul principio: un addentato cinghia- 

 le , la qual voce non credo già che averebbe usa- 



