13 



Del tempo Presente in tutti , e cinque i Modi . 



Il tempo chiamato dai Latini Praesens , cioè 

 presente , quasi sia dinanzi agli occhi , è chia- 

 mato dai Greciìvi<^cò(;, cioè instante, quasi in- 

 sti , e spinga il passato , e noi lo chiamiamo , 

 perla cagione detta di sopra, il tempo, che 

 corre , è quello , il quale significa 1' operazio- 

 ne farsi di presente , cioè mentre , che si favel- 

 la . Truovasi questo tempo così appresso ì Gre- 

 ci, e i Latini, come appo i Toscani in tutti , e 

 cinque i modi . De' quali favellar emo a uno a uno 

 ponendo prima il verbo greco, poscia, il lati- 

 no , e ultimamente il toscano , solamente nella 

 prima persona per essere piìi brevi , e non alle- 

 gando per la medesima cagione altri esempi » 

 se non toscani , eccetto , che ,, dove , e „ quando 

 per necessità, o a maggior chiarezza, giudi- 

 car emo di dover fare altramente . 



NeW Indicativo . 



ToTTra vertero , io batto. Sebbene questo tem- 

 po , che corre significa propiamente l' azione ^ 

 che tuttavia si fa , come , 



Volo colV ali de" pensieri al Ciclo . 



o veramente 



Almo Sol , quella fronde , eh' io sola amo : 



non è , che alcuna volta tanto in prosa , quan- 

 to in versi, e così appresso i Greci, e Latini^ 

 come Toscani non si ponga in vece del tem- 

 po, che correva, come quando il Petrarca disse. 



Amor , che dentro V anima bolliva , 



