86 



Seguono la vita le dotte illustrazioni che ab- 

 biara sopra accennato, e di cui dobbiara ora ren- 

 der conto al nostro lettore. Tratta la prima del- 

 la letteratura greca in Italia dalla decadenza del- 

 l'Impero d' Occidente sino all'età del Petrarca 

 e del Boccaccio; e dell' influenza ch'ebbero que- 

 sti nel propagarla. La greca lingua, la piti ric- 

 ca ed ingegnosa di ogni altra, appresa dai la- 

 tini con tanta avidità, che restò nel suo vigore 

 ancor quando i B.omani fecero ogni sforzo per 

 sostituirle il loro linguaggio , decadde in Ita- 

 lia colla rovina dell'Impero d'Occidente; non 

 si riebbe malgrado le premure di Teodorico ; e fu 

 sotto i Longokudi totalmente ignorata . Non si 

 coltivò maggiormente dal sesto al nuiu» secolo ; 

 sebbene nell'ottavo promussa fosse da Carlo Ma- 

 gno insieme colle altre discipline. Nel nono ci 

 è noto come grecista il solo Anastasio Bibliote- 

 cario, che aveva appresa questa lingua in Co- 

 stantinopoli: e se nel decimo ed undecime ci 

 furon grecisti , come vogliono indotti da conget- 

 ture il Gradenigo e il Tiraboschi , non devon 

 punto nel nostro caso curarsi, non meritando , 

 riflette benissimo il N. A. considerazione mag- 

 gior del viaggiatore e del commerciante, che ap- 

 prende una straniera favella per uso proprio, 

 e senza che ciò rechi vantaggio alle lettere. Di 

 questi r undecimo secolo n'ebbe di assai cele- 

 bri, Papia Lombardo, Domenico Marengo, e 

 Giovanni Italo. Ai tempi delle Crociate colti- 

 vòssi maggiormente il greco linguaggio per le 

 frequenti trattative di riunione della Chiesa gre- 

 ca colla latina. Eurgundione Pisano superior- 

 mente a Jacopo Veneziano e a Mosè da Berga- 

 mo , due valenti grecisti di queir età, fu bc- 



