^9 



nauti, i Latini, seguitando i Greci n'aspira- 

 no quattro e, p, r, t, ma pongono l'aspirazio- 

 ne dopo, scrivendo così ch,phy rh^ t/i , come 

 si vede in queste Dizioni. 

 Charon Caronte , 



Phoebus Febo , 



Rhenus II Reno fiume nella Francia. 



Thermes le stufe , le quali sono tutte paro- 



le Greche, e nel vero cotali consonanti aspirate 

 sitruovano poche volte altrove, che nelle dizio- 

 ni, che derivano dal Greco. Pur si truovano al- 

 cuna fiata ancora nella latina, come si vede in 

 Thalasio , voce usata dagli antichi Romani nel 

 celebrar delle nozze , come i Greci chiamano 

 Himeneo . Non trovarono già i Latini un carat- 

 tere solo , che lo sprimesse , come fecero i Gre- 

 ci , scrivendo in luogo àìch ,ì\ z , (^hi , e in \\xo- 

 ge di j?A , <;> , j)hì , e di t/i , ^ : e sebbene usarono 

 in vece del ^ greco il fe , e' non perseverarono , 

 come si dirà quando parlaremo di lui. Branco- 

 la da notare , che sebbene , pA , serviva appresso 

 i Latini in luogo del <p greco, onde tutte le 

 parole , che sono scritte per pA , nella lingua La- 

 tina sono Greche; dice nondimeno Quintiliano, 

 che sentiva più dolce suono nel <^ greco , che 

 nel ph latino, la qual cosa oggi non si conosce, 

 come infinite altre, perchè essendosi spenta la 

 lingua, non poterne sapere come la pronunzia- 

 vano ; e sebbene noi Toscani , usiamo molte pa- 

 role con l'aspirazione, dicendo honorare , have- 

 re , e altre tali, non però le pronunziamo altra- 

 mente, che se cotale aspirazione non vi fusàe , 

 e quando le poniamo dopo il e , come che , o do- 

 po il g , come ghiaia , e altri cotali ^ ognuno co- 

 nosce, che egli riempie, e ringagliardisce la prò- 



